Хроники DC - сериал, который посвящен старому доброму миру Fallout. В этой машиниме Andrew Grafton, выходец из убежища, ходит по свету в поисках водного чипа, без которого его народ "загнется". Получилось очень зрелищно.
Автор: Drakortha Productions
Озвучено студией КиНаТаН.
Переведено на русский: [z10]Indie.
ЧАТ ИГРЫ
Херня какая-то, надеюсь дальше как-то получше пойдёт...
Херня какая-то, надеюсь дальше как-то получше пойдёт... Такие же мысли.
по русски должно говорить не Вашингтон ДС , а округ Колумбия а в остальном озвучка понравилась
хрень какая то
Не зацепило вообще, зачем вы ее переводите? Она унылая до ужаса. Тем более столько косяков перевода, ужас.
SUPERMARVEL3000 Просто ноклип. А по сабжу: машинима фигня. Есть и лучше. Значительно. Да и вообще: нахрена она тут? Тут и так есть чем занятся. Машинима это... хрень. Лучше обзоры делайте и статьи >_>
Как-то вообще не очень? Почему у создателей руки как из *опы? Почему оружие через стены проходит?
Сделана машинима вообще некачественно. Зачем позорится, и переводить ЭТО (переводчики молодцы, кстати)?
НУ как то не очень. Не самое удачный выбор, какая то она тягомотная, скушная. Да,да,да 1 серия, не раскрутились. Я все понимаю. Но не зацепило. Вообще. Озвучка хорошо, правда присутствует излишний пафос в словах главного героя. И по моему не ПалАдинов, а паладИнов. Качество. Почему на скачке качество лучше чем здесь? Тут ощущение как будто 480 на полный экран врубаешь. Непорядок.
Кто выбирал это "прекрасное" видео? ТАМ ОРУЖИЕ ЧЕРЕЗ СТЕНЫ ПРОХОДИТ! Может вам стоит другую машиниму взять или вообще это кинуть ? Это - не ваше.
Короче: видео - фигня. Надеюсь продолжения всё же не будет
Learanga Да не. Даже они не вытащи ли бы =( Обидно, что ПГ занялся такой фигнёй, как машинима, очень жаль. Надеюсь это не получит развития.
[новый пользователь] да-да-да, полностью согласна. Вот раньше помню: "зайду на любимый сайт, PG.ru и просмотрю раздел видео и все ясно", а сейчас? Зачем-то за машиниму взялись. Что такое? Зачем? Еще бы понятно, если нормальная машинима, а тут такое.... не очень хорошее.
Learanga А разве существует хорошая машинима? Оо Всё, что я знаю - мусор.
И че это за лажа?
DeserTir90 Не уверен... А если и есть, то давно переведенна. Знаешь, раньше я считала, что ПГ - нормальный сайт. Серьезный. Заходишь и ищешь все по играм. А машиниму переводить и показывать это все равно, что мультики крутить. Сюжет - есть, клёво - сомнительно, нужно - нет.
Не, ну блин. :( Я захожу на ПГ и что вижу? Какую-то чушь выложили. :(
Kofeout В театр ;)
МixerZ Бродячие актеры мы теперь, на улице выступаем. =)
Всем любителям писать "Баян" скажу сразу идти мимо, сериал будет озвучиваться полностью с первой серии и нам неважно был ли он уже выложен где-то.
Круто!!!10+
Прикольно. Перевод качественный, голоса, еффекты...классно. Но в плане перевода текста есть мелкие недочёты.
прикольно я не фанат но нравиться
сколько серий будет?
семь эпизодов , переходящих в игру Fallout Vegas, седьмой вышел недавно, а еще намечается второй сезон.
Когда будет продолжение?
В процессе. Будет сегодня-завтра
А где ещё найти?
порадовало!
понравилось,зачОт
А где ещё найти? еще будет со временем, жди)
Мне понравилось. Блин, но чего только 3 минуты?
Нормально, но качество перевода хромает. БОС Паладинов, надо же было придумать такое, паладины братства стали звучат намного лучше и правдивей. Похоже мне время идти, лучше было бы так: Похоже пора собираться. Не звучит, да и голос не шибко подходит. Кинатанцам незачет. А сама идея и исполнение неплохи, но озвучка подкачала.
Десяточка
Jekobahты написал только недоработки перевода, которые делали не мы. Если ты упомянул о "голос не шибко подходит" то напиши подробней. Это поможет нам в дальнейших работах
Can4e Насчет голоса забудьте, но вот с переводом могу помочь. Только смотрите, вам переведут (как вы говорите) вы мне отсылаете этот материал, и как говорится эти я недоработки исправлю.
шикарная озвучка!! пацаны продолжайте в томже духи)
Jekobah А по-моему "Похоже время идти"звучит лучше.Оно передают всю серьезность и напряжённость ситуации в ролике.На счёт "БОС",я в игру не играл,соответственно я не знаю как это расшифровывается.
Класс +10,посмотрю все эпизоды.
Думаю теперь, с более адекватным переводом слушать будет еще приятнее) Удачи КИНАТАНу!
как они с камерой так сделали, чтобы она свободная была, как в гта4?????
SUPERMARVEL3000 Гугль не помогает?
Где-то я это уже видел...
Что-то машинима не цепляет вообще. Я думал будут лучше. ПГ, расстраиваешь! Причем весьмаа..
Кстати да. В Фолле и сквозь стены пули проходят. Хах, забавно. Вообще ни о чем(
Мда.... Ну поехали. 1 - Что это за работа с камерой? Зачем эти рывки, как будто снимают рядом, и прячутся? Делаете сериал, так делайте нормально! Либо плавный разъезд по всей площади, показывая масштабы бойни, либо (что ещё лучше) рывкообразные подскоки как от первого лица! На ладно, это если к мелочам. Теперь к главному. 2 - Пилот должен быть цепляющим. Помните Лост? Первая серия, зацепка, протаска крюком через море действий. Грань? Тот же крюк, только теперь через мистику и отношения! Да каждый сериал так делается! А что такое этот "Водный чип" и обязательно высосанная из пальца уже к третьей серии история с ним? Кому она нужна, скажите? Средне снятый экшен, совершенно нецепляющая сюжетная завязка. Одно радует - голоса подобраны на ура. Но, господа, на одних голосах далеко не уедешь. Если нету искры, то и огонь, увы, не получится.
Кстати, забыл сказать, это - конечно плохая машинима, но взяли бы знакомые голоса, может хоть как-то исправилось-бы. У вас что людей нет? Почему нет Сурова или Солодилова ?
Кстати да, где же знакомые нам голоса? Кинатан хорошо, но родная озвучка ПГ лучше?
Learanga Солодилов слишком... мягкий для этого. А вот Игоря и правда бы неплохо взять. Брутальность на брутальности бы сидела и брутальностью погоняла бы. Вообщем, незачёт.
Хорошая машинима существует, только ПГ видимо не знает о ее существовании..
МixerZ Не-не-не... Солодилов был-бы тоже норм. Я слышал практически все его видео-обзоры на ПГ. Если постарается, то сможет. Итак, у меня вопрос ко всем: почему нет Макса Солодилова и Игоря Сурова? Почему так? Я захожу на ПГ, что бы слышать любимые, звучные для уха голоса... Нет, КиНаТаН конечно постарались, но они... как-то не тащат...
[новый пользователь] Ну-ну, коней придержи. Есть, есть хорошие. Только при таком выборе ПГ рискует стать складом неплохого машинимского металлолома. Пичалька...
[новый пользователь] ну я смотрел не так уж и много. Видать просто не везло с выбором
Learanga Да я их вообще уже давно не слышал.... Что то страшно становится... А вдруг, того... уволились?... А нас пичкают второсортно-снятой машинимой, чтобы успокоить? Нууу, дудки. ПГ, не пугайте нас, пожалуйста, скажите, что Солодилов и Суров всё ещё с нами, на любимом сайте! Они одни из тех, ради кого хочется заходить на ПГ!
Learanga Ну... в этом плане он серьёзный и сейчас. Заходишь, ищешь по играм, мультики игноришь. Не так уж и сложно, по-моему. Тут другое дело - ПГ, в принципе, уже давным давно не серьёзный сайт. Маты-перематы в комментариях, непонятки с составом, какафония на форуме в каждой первой ветке... Но вот что-что, а по играм на ПГ много чего найти можно. Хватает ли этого для того, чтобы считаться серьёзным сайтом? Вряд ли.
МixerZ Согласен. Вот особенно непонятки с составам раздражают.... Раньше пыталась привыкнуть... Но ,блин, мультики! МУЛЬТИКИ! Как так можно упасть....
МиксерЗ! Ты че несешь!? Как уволились!?
Kofeout Поплюй! Я же тогда... не знаю... это ужасно будет!
Kofeout Просто высказал худшие опасения, только и всего! Хотя, конечно, такое абсурдно. И щас запаниковал - увидел, что в списке работников их нет, чуть инфаркт не хватил. А потом понял, что их там и не было. Усё, усё, они тут, верим в лучшее, негатив не распространяем. Блин, какой то плохой у меня дебют в комментариях получился... Давно хотел зарегаться, а тут ТАКОЕ... Валидольчика выпить, чтоль?...
*плюет* Напугали. Я реально подумал, ушли. Нельзя ж так! Я и раньше только ради Солодилова тут сидел...
А! Ну и Кост еще. У нее голос красивый. Если эти двое уйдут, я тоже уйду. :(
Kofeout Та да! Какой PG без Кост.....
Насчет того, что нету знакомых голосов. Этот проект озвучки больше фанатско-любительский, сделанный не сотрудниками сайта PlayGround.ru, а нашими пользователями.
"Насчет того, что нету знакомых голосов. Этот проект озвучки больше фанатско-любительский, сделанный не сотрудниками сайта PlayGround.ru, а нашими пользователями." То есть я тоже могу озвучить мультфильм и выложить здесь? Я тоже могу Фолаут записать и озвучить!
pavlousp Эм... Ну оно, конечно, хорошо, что пользователи приносят пользу, а не только матерятся и флудят в комментариях, но всё таки, по-моему, это не так то и трудно, найти пару часов, чтобы озвучить, и отдать монтажёру на обработку. И голоса знакомые, все довольны, и пользователи польщены тем, что машиниму, выбранную ими, озвучили сами ПГ-раунды. Да и, в конце концов, вашему выбору машинимы мы доверяем больше, чем пользовательскому. А тут ясно видно, что машинима, ну... не самая удачная.
Learanga Я больше не работаю на PlayGround.ru.
Игорь Суров НЕЕЕЕЕЕЕТ!!!!! За что, Игорь, за что!?!?.... НУ ЧЁРТ, чёртика ж мать... аа... всё, я затыкаюсь, чтобы не словить бан... Пошёл вешаться. Игорь, так нельзя. Прямо как танк прямо. Пожалели бы, что-ли... Вы были... неподражаемы... Без вас ПГ потеряет многое, да я думаю, уже потерял. Всё таки, может, вернётесь?..
по-моему, это не так то и трудно, найти пару часов здесь не во времени , а в деньгах проблема, на машиниму нет отдельного финансирования как на видеообзоры.
Игорь Суров! Почему?!
pavlousp В деньгах? То есть как это нет финансирования? Без финансирования будут получаться такие проекты, явно хромающие на одну, а то и полторы ноги! За такие работы тем более не будут выдавать финансы на, так сказать, "внутреннее" производство и озвучку! Неужели никто из спонсоров не понимает, что без начального вложения не будет и результата? Хорошие машинимы есть, и они стоят того, чтобы из озвучивали! А озвучка хорошей машинимы = плюс к посещениям и популярности! Но без начального капитала всего этого не будет, и оно так и останется на вот этом, "хромом", уровне. Всё это очень, ну очень пичально... :(
И чего теперь? Суров уйдет, а нам какие-то двухминутные мультики от любителей?! :( Игорь, а куда уходите?
Игорь Суров Уйти с ПГ, чтобы посвятить свою жизнь искусству?... Щас, я, наверное, скажу самую большую ошибку в своей жизни - я бы тоже ушёл ) Я всегда в театре хотел выступать. Ну тянет меня, тянет... Так что... ждём на большой сцене! )
Игорь Суров Это ... большая , серьезная потеря... очень жаль... Хорошо, что хоть Александра и Макс остались с нами... pavlousp Я думаю, что выкладывать эти "мультики" не самая хорошая идея. Серьезно. Зачем мультики на серьезном, игровом сайте?
Learanga Не, мы не остались с вами =)
*обморок*
Александра_BulleTT_Кост Жестоко вы нас, Саш. Прям хлоп - и до свиданья, прямая дорога в морг. И с чем же связан такой... другого слова не найду, побег с ПГ? Если, конечно, не гос тайна планетарного масштаба. Хотя бы вкратце.
Игорь Суров Аааа... Уже и из театра уволились?.... *поджал губы и монотонно закачал головой* Что то сегодня день какой то плохой. Не может быть всё это реальностью. Вы решили просто все разыграть только что зарегестрировавшегося юзера. Всей командой. Да. По иному быть не может.... Этого не может быть... ПГ без Кост, Сурова и Солодилова, но с нундненькими мультиками с озвучкой пользователей... Этого не может быть, это всё сон... Очень, очень плохой сон...
Я что-то сейчас вообще в замешательстве... Саша Кост тоже в "театр"?!
Народ! Я понял!!! Это наверное развод! Александра и Игорь шутят! :)
Я не понял, ролик дублирован или русские делали? Субтитры английские... И почему в конце "отключаюсь"? Типа этот мужик на самом деле робот?
Это Фолаут. Там нельзя за роботов играть.
[новый пользователь] Имеется ввиду, что он заканчивает запись... Хотя, конечно, перевод не самый лучший... Но ладно уж, у машинимы и так уже много косяков, не будем ещё один добавлять. В конце концов, если такой мультик хотят делать, то пусть делают. Другое дело, что я не одобряю труд в никуда, ну да ладно, не мне, всё таки, решать )
pavlousp Ну да, дать свободу пользователем хорошо и даже правильно. Но блин вы смотрели какой шлак сюда кидают? Половина не смотрибельно, половина вообще фрагмуви. Где контроль?
А почем у меня юзернейм не отображается? ^^
Недавно регнулся ты. Надо тебе немного больше активности.
Отлично, довольно интересно... 8 та оценка которую я поставил!
DoctorWoh Согласен.... Зачем еще закидывать Фрагмуви... PG скатывается в бездну... обидно.
ололо, Washington DC переводится как Вашингтон ДиСи? О_о вроде был Вашингтон округ Колумбия
StasSNOW Его редко переводят как "округ Колумбия", только если в названиях. В основном говорят "Вашингтон ДиСи".
Да ребята которые делали перевод в фаллаут не играли.К свединью:BOS значит Brotherhood of Steel-братство стали...БОС паладины пля)))
Зачёт
а как скачать? или вообще нельзя?
Интересно! +10