Прохождение - Сюжетные квесты - Карта пятая. Вдова, Пастырь и Волки / The Widow, The Pastor, and the wolves

Прохождение дополнительных заданий пятой карты Legends of Eisenwald - "Вдова, Пастырь и Волки" можно посмотреть здесь.

Самая большая карта. Два крупных города и три враждующие фракции - Красные Волки, Диоцез и Фихтены, владения которых отделены друг от друга рекой. Пока Вы не объявите войну кому-нибудь из них, никто на Вас не нападет, за исключением отдельных рыцарей. Замки Хохенфельц и Глатце можно захватить сразу, не рискуя ухудшить с кем-либо отношения.

Additional quests walkthrough of fifth map of Legends of Eisenwald - "The Widow, The Pastor, and the wolves" is available here. The biggest map in the game. Two major cities and three warring factions - Red Wolfes, Diocese and Fichtens, possession of which are separated by the river. As long as you do not declare war to anyone of them, nobody will attack you, except for certain knights. Castles Hohenfelz and Glatze can be captured at once without risk to make any relationship worse.

Попасть на аудиенцию к канцлеру / Getting the chancellor's audience

Приор Моритц / Prior Moritz

Ночь времен / Night of times

Замок Близки / Castle Blicksee

Вдова, Пастырь и Волки / The Widow, The Pastor, and the wolves

Вендель из Шаттенфоста / Wendel of Schattenforst

Собрат по несчастью / Comrades in misfortune

Особое задание / A special quest

Прохождение дополнительных заданий / Additional Qests Walkthrough

Попасть на аудиенцию к канцлеру / Getting the chancellor's audience

Идем в Виндфельд. Слушаем все последние новости, а затем пытаемся попасть на аудиенцию к канцлеру. Оказывается, просто так нас не пустят – сначала нужно приобрести известность. Для этого нужно выполнить один из этих квестов:

Собачий Нос
Нимб Святого Ландария

После выполнения любого из них идем к канцлеру.

Go to Windfeld. Hear all the latest news, and then try to get an audience with the Chancellor. It turns out, it will be not so easy - you must first become widely known. To do this, perform one of these quests:
Dog-nose
Saint Landry's halo After performing any of them go to the Chancellor.

Приор Моритц / Prior Moritz

Оказавшись в одном из городов, Виндфельде или Кремене, можно встретить монаха, который сообщит, что Вас приглашает к себе приор Моритц. Идем к нему в аббатство. Оказывается, это тот самый незнакомец с предыдущей главы. Он просит нас помочь найти причину появления нежити. Появляется заметка «Ночь времен».

Once you are in one of the cities (Windfelde or Kremena), you can find a monk who tells you that you are invited to prior Moritz. Go to him in the Abbey. It turns out that this is the stranger from the previous chapter. He asks us to help to find the cause of the undead. Appears a note "Night of times".

Ночь времен / Night of times

Для завершения задания необходимо выполнить следующие квесты:

Жадный мельник
Легенда о танцорах
Буркхарт Неистовый
Золотой рог
Дух озера Шварцен-Зе
Книги для Северлина

После выполнения каждого из них можно возвращаться к Моритцу за наградой, в т.ч. за бонусным опытом (+10 для каждого члена отряда). За выполнение всех заданий получим амулет «Святые мощи» (+5 рукопашная защита, +5 стрелковая защита, +3 воля, освященное оружие).

  To complete this quest, do the following quests:
Crumbs of bread
The Legend of the Dancers
Furious Burkhart
Golden Horn
Lake Schwarzensee
Books for Severlin After each of them you can return to Moritz for a award, including bonus experience (+10 points for each member of the squad). As reward for competeng all tasks you will get "Hallows" amulet (+5 melee defense, +5 ranged defense, +3 willpower, blessed weapon).

Замок Близки / Castle Blicksee

Канцлер, после того, как Вы попадете к нему на аудиенцию, попросит отобрать замок у уже знакомого нам Олле фон Бликзи. На выбор три варианта (выбор сыграет свою роль в будущем):

Просто захватываем замок. Олле с этого момента становится врагом.
Разговариваем с Олле и отводим его в Виндфельд к канцлеру. Когда его будут арестовывать – не мешаем. В этом случае Олле также становиться врагом, но биться не придется.
Как и во втором случае, отводим Олле к канцлеру, но заступаемся за него. В этом случае нас пленят и заберут все войско и деньги (забирают 9999 монет, возвращают потом 300). Можно схитрить, и до того, как посетить канцлера, оставить всех воинов в принадлежащих Вам замке или башне. После того, как Вас освободят, можно будет спокойно их собрать.

  The Chancellor, after you get to his audience, ask to capture the castle of already familiar to us Olle von Blicksee. Three choices (choices will play a role in the future):
Just grab the castle. Olle from that moment becomes the enemy.
Talk with Olle and take him to Windfeld to the Chancellor. When he will be arrested - do not interfere. In this case, Olle also become the enemy, but you do not have to fight.
As in the second case, take Olle to the Chancellor, but stand up for him. In this case, your hero will be arrested and loose the whole army and money (coins taken 9999, then returned 300). You can cheat, and before the Chancellor's visit, leave all the soldiers in the castle belonging to you or the tower. Once you are released, you can easily collect them.

Вдова, Пастырь и Волки / The Widow, The Pastor, and the wolves

Новое задание от канцлера после завершения задания «Замок Бликзи». Нужно помирить три клана – Красных Волков, Фихтенов и Диоцеза. Сделать это можно двумя способами:

Убедить двоих из них заключить перемирие
Помочь возвыситься одной из сторон

Лучше всего перед выбором стороны конфликта пообщаться с каждым из них. В любом случае, придется выполнить серию квестов или у одного них (если решили помогать только одной стороне), или двух (если решили помирить двух из них), или даже всех троих (выполнение личных поручений не влияет на отношение к Вам врагов этой фракции):

У Красных Волков:
«Леопольд Мансфельд»
«Три мещанина»
У Диоцеза:
«Дорога в Мокролесье»
«Поцелуй змеи»
У Фихтенов:
«Спасение Кая Колера»
«Симон-ростовщик»

Затем придется выполнить два из следующих квестов, чтобы окончательно войти в доверие:

«Волки против Пастыря»
«Волки против Вдовы»
«Вдова против Пастыря»
«Вдова против Волков»
«Пастырь против Волков»
«Пастырь против Вдовы»

Например, если решили объединить Красных Волков и Фихтенов, то нужно выполнить «Волки против Пастыря» и «Вдова против Пастыря», если выбрали сделать самой могущественной сороной конфликта Красных Волков, то необходимо выполнить квесты «Волки против Пастыря» и «Волки против Вдовы». Выполняются они относительно просто - необходимо захватить предложенные замки.

Если решили помирить две фракции, то после выполнения их серий квестов и квестов по захвату замков попросите глав фракций помириться друг с другом.

Если решили помочь возвыситься одной из сторон придется после выполнения серии квестов этого клана и захвата указанных замков убить главу конкурентной фракции:

Квест «Убить Волка», если решили помочь Диоцезу
Квест «Убить Пастора» за Фихтенов
Квест «Убить Вдову», если выбрали помощь Красным Волкам

После того, как-либо помирите двух, либо сделаете одну из фракций самой могущественной, устранив главного конкурента, докладываем канцлеру.

  The new task of the Chancellor, after completing "Castle Blicksee”. It is necessary to reconcile three clans - Red Wolves, Fichtens and Dioceses. You can do this in two ways:
Convince the two of them to call a truce
Help to raise one of them It is best before choosing sides in the conflict to talk with each of them. In any case, it is necessary to complete a series of quests of one of them (if you decide to help only one side) or two (if you decide to make peace between the two of them), or even all three of them (competing personal quests does not affect the attitude to you enemies of the fraction):
The Red Wolves:
"Leo Mansfeld"
"Three citizens"
The Diocese:
"Road to Wetwood"
"Snake's kiss"
The Fichtens:
"Saving Kay Koler"
"Money-lender Simon" Then you have to complete two of the following quests to finally gain the trust:
"Wolves vs Pastor"
"Wolves vs Widow"
"Widow vs Pastor"
"Widow vs Wolves"
"Pastor vs Wolves"
"Pastor vs Widow" For example, if you decide to combine Red Wolves and Fichtens, you need to complete "Wolves vs Pastor" and " Widow vs Pastor", if you have chosen to make Red Wolves the most powerful faction of conflict, it is necessary to perform quests "Wolves vs Pastor" and "Wolves vs Widow". They performed relatively simple - you need to grab the proposed castles.

If you choose to reconcile the two factions, then after a series of quests and quests to capture castles ask the heads of the factions to make peace with each other.

If you decided to help rise one of the factions, after a series of quests of that clan and capturing these castles, you will have to kill the head of the faction of competition:
Quest "Killing the Wolf", if you decide to help the Diocese
Quest "Kill the Pastor" for Fichtens
Quest "Kill the Widow" if selected to help Red Wolves After you make peace between two of them or make one the most powerful faction and eliminating its main competitor, report to the Chancellor.

Вендель из Шаттенфоста / Wendel of Schattenforst

После встречи с ним, идите в таверну «Свиная голова», где следует с ним поговорить.

 After meeting with him, go to the tavern "Pig’s head" and talk to him.

Собрат по несчастью / Comrades in misfortune

Заручившись поддержкой Венделя из Шаттенфоста, ловим Матиаса Быстроного. Можно либо просто за ним гоняться, либо приманить, послушав слухи о нем и уменьшив свой отряд до 6 человек.

Во-первых, допросим управляющего Хольцванда или, если стали советником Фихтенов, просто расспросить.
Во-вторых, допросим Гильга – он будет в руинах севернее Вольфшанца. Нужно идти со стороны леса, лучше с восточной стороны, иначе Гильг сбежит. Без боя получить информацию не получится. Он поведает про кастелянца замка Норшпур. Если уже стали советником Красных Волков, т.е. выполнили квест «Волки против Пастора» или «Волки против Вдовы», то можно повидаться с ним без боя. Если же Волки у Вас во врагах, то придется взять замок штурмом.
В-третьих, пастушья изба. Ищем паломников на севере, рядом с Миттельбургом. Узанем, что пастушья изба – это монастырь Бергхутт. Если диоцез у Вас во врагах, то придется допрашивать аббата, захватив монастырь силой, если Вы в советниках диоцеза, то можно спокойно поговорить с аббатом без боя.

Пройдя все три пункта, идем к канцлеру, от которого получаем три имени. Теперь нужно встретиться с Венделем из Шаттенфоста в обозначенном месте. Узнаем неожиданные подробности – следует снова навестить канцлера. Снова встречаемся с Венделем и убиваем его – выбора у нас не будет на этот раз. Далее возвращаемся к канцлеру.

  Enlisting the support of Wendel of Schattenforst, catch Swift-footed Mathis. You can either just chase him, or lure, listening to rumors about him and reducing your squad to 6 people.
First, interrogate manager of Holzwang or if you become an advisor of Fichtens just ask.
Second, questioned Gilgen - it will be in ruins north Wolfschanze. You have to go by the forest better than the east side, otherwise Gilgen escape. You need to fight to obtain information. He tells about castellan in castle Norspur. If you have already become an advisor of red wolves, i.e., complete the quest "Wolves vs Pastor" or "Wolves vs Widow", you can see him without a fight. If the Wolves are enemies, you have to take the castle by storm.
Third, the shepherd's hut. Look for pilgrims in the north, near Mittelburg. Learn that shepherd's hut is a Berghut monastery. If Diocese is enemy, you have to question the abbot, taking the monastery by force, if you are the diocese’s adviser, you can easily talk to the abbot without a fight. After all three points, go to the Chancellor, from which we get the three names. Now we need to meet Wendel of Schattenforst in a designated place. Learn about unexpected details - should go back to Chancellor. Meet again with Wendel and kill him – we have no choice at this time. Next, return to the Chancellor.

Особое задание / A special quest

После завершения квеста «Собрат по несчастью» канцлер попросит оставить в своем отряде двух самых верных воинов. Делаем, как попросили – выбираем двух самых лучших (кроме героя), которые перейдут с нами на следующую карту, а остальных раскидываем по замкам. Все предметы, кроме сюжетных, при переходе на следующую карту пропадут, но деньги останутся в полном объеме.

Когда будете готовы, идите к канцлеру, после чего перейдете на следующую карту.

 After completing the quest "Comrades in misfortune" Chancellor asks leave in your squad two most faithful soldiers. Do as asked - choose the two best (except the hero), who will go with you to the next map, and the rest must be scattered around the castles. All items except the story-needed, in the transition to the next map will be gone, but the money will remain in full.

When you are ready, you go to the Chancellor and then go to the next map.