![](https://i.playground.ru/p/Huzm3WSwMkkfpcV5tf9jFw.webp?760xauto)
22 апреля 2024 года разработчики обновили страницу Kingdom Come Deliverance 2 в Steam. Исчезло упоминание перевода на русский язык и латиноамериканская испанская локализация. Вместо этого добавили информацию о поддержке турецкого языка.
Поддержка языков у игры все еще указана некорректно. На данный момент упоминается только перевод интерфейса. Субтитры и озвучка в Kingdom Come Deliverance 2 заявлены только на английском. Официально разработчики не сообщали о том, будет ли в игре русская локализация.
Это не первый случай, когда из игры пропал ранее заявленный русский язык. В феврале 2024 года энтузиасты нашли файлы русской локализации в Suicide Squad: Kill the Justice League. Изначально перевод должен был быть в игре, но ближе к выходу был удален. В марте 2022 года фанаты восстановили русскую озвучку Marvel’s Midnight Suns.
В том же 2022 году, пропали все упоминания о локализации Diablo Immortal на русский. Но уже на этапе предзагрузки клиента, геймеры обнаружили многочисленные файлы с русской локализацией, в том числе и озвучку для основных сюжетных роликов. После этого разработчики подтвердили, что русский язык останется, но на территории РФ игра не выйдет.
Kingdom Come: Deliverance 2 анонсировали 18 апреля 2024-го — она будет прямым продолжением оригинала, поэтому главным героем вновь станет Индржих.
Kingdom Come Deliverance 2 выйдет на PC, PlayStation 5 и Xbox Series в 2024 году.
следовало ожидать
а она разве была когда нибудь? Перевод мне молодцы накатают с форума. не велика потеря.
Всё еще самая ожидаемая игра для меня.
Они первую то до конца не накатали, местами перевод был че папало, особенно имена.
Опять в обсуждениях стима соседи устроили нытьё? Только после нытья этих самых соседей большинство локализаций и пропадает.
Там у главы студии мог чердак потечь, учитывая его позицию по РФ (и не только в отношении нынешнего конфликта).
Бразильцы на португальском говорят и он на месте, как и обычный испанский
пигполы
Текстовую локализацию сейчас на все что угодно делают, так что плевать на самом деле. Сейчас даже озвучки пилят, поэтому можно немного подождать и брать какой нибудь джедай сурвайвр в который можно будет играть с полной русской локализацей, хотя в ней на русском даже сабов официально нет.
вот именно, сделаем нашу локализацию и СКАЧАЕМ игру с нашего зеленого сайта =)
Печально, но быстро решаемо.
а на 1ю часть есть какая нибудь рус озвучка?
Неа. Сабы только
Боты переводят от Яндекса (Женя и Таня). Озвучка довольно приличная,а местами даже ржачная. https://www.playground.ru/kingdom_come_deliverance/file/rusifikator_zvuka_kingdom_come_deliverance_11_0-1039058?ysclid=lvb3yvfviv534815419
Ну вполне ожидаемо... Отношения Чехии и России сейчас не самые лучшие... Вот чешское правительство на свои студии и давит... Тоже самое было с ETS2, когда SCS Software пришлось отменить DLC "Сердце России".
Ну умельцы, думаю, впервые же дни русский язык подвезут, как это было со Starfield.
А причём здесь отношения Чехии и России? Русский язык это не только Россия. Русский язык это ТОП-3 язык в стиме. Русский язык это огромное количество стран.
ETS2 это не тоже самое. Одно дело отменить огромное DLC, изначально создаваемое для продажи в основном жителям России, жаждущим покататься по родным городам, а совсем другое всего лишь добавить русскую текстовую локализацию для огромной русскоязычной аудитории всего мира за пределами России. Это кардинально разные вещи. Я уверен, что русский язык будет официально. В здравом уме никто от русского не откажется.
Да и в целом студий отменивших русский язык в своих проектах довольно мало в мире. Поэтому шанс отмены русского языка в Kingdom Come близок к нулю или очень мал.
На самом деле разрабы ETS2 базовые, и сделали подарочек для наших братьев меньших, потому что даже эти флаги(длц, которое они выпустили в поддержку укр) выпустили для России в 2015 году ещё, у укров в 2022 вышел. А в текущей ситуации, как наши ВС освобождают города, то и длц меняется, допиливается. Если ты понимаешь, о чём я.
Ожидаемо и даже была некая уверенность, что до релизной версии локализация "не доживёт". Учитывая крайне патриотичную позицию главы студии. Однако, может сделают кое-какую другую локализацию, опять же, опираясь от позиции главы студии. Тогда перевод выйдет в первые же дни и будет качественным, как это случилось с Lords of the Fallen (2023)
кто бы сомневался)))
Почему это новость не в топах ?
Алгоритм PG отсеивает Новости с большими - минусами ?
хз новость так то важная.
Здесь тупая логика и она часто проявляется.
Если на новости много минусов - она исчезает из общей ленты новостей.
Но минусы здесь отражают "настроение" людей, а не саму новость.
И такое часто бывает, когда речь заходит о чём-то негативном. То отмена русских, то закрытие игры, ну и тп, естстевенно накидывают минусы и новость просто не отсвечивается.
Лучше бы сделали их по релевантности.
Я в новостях гугл нашел эту статью, мобильный хром
Как и у меня исчезло желание это покупать.. Хотя его и не было))
ХАХАХАХ
О, я же говорил, что они твари лицемерные.
1 пункт пошел, осталось еще 2. Дави, хочу видеть еще большое зарево!
1. Без русского языка
2. В игре появятся чёрные
3. Она будет защищена Denuvo
Написали же уже про многонациональный город
в реальной истории также было или опять маняфантазии шизоидов ради повесточки?
Ты Забыл еще упомянуть геев и лесбух
В первой части был как минимум один гей
У Клима Саныча надо спросить
ниче..нейропереводчик все сделает в первый же день (как это было со Cpафилдом)
Это че, никакого Индржиха больше не будет? Остается только дырявый Генри, включаем траур.
Сейчас надо громко объявить бойкот, а потом молча скачать?
та не, эти школьники купят на своём турецком акке и будут играть на турецком языке, который так любезно для них добавили
ну чё школьники, чё с москами? кто там деффал этих бездарей криворуких
Повод по кричать и возмущаться? Обожди релиз, больше чем уверен что релиз будет с нашими сабами.
ага, верим)
Скринь)