Брюс Кэмпбелл продолжит озвучивать Эша из "Зловещих мертвецов" в различных медиа, но не собирается играть его на экране

В новом интервью Entertainment Weekly Брюс Кэмпбелл, впервые сыгравший Эша в фильме Сэма Рэйми «Зловещие мертвецы» в 1981 году, признался, что, хотя он и не хотел бы повторить свою роль в живом исполнении, он был бы не прочь сразиться еще с несколькими дэдайтами из безопасной кабины звукозаписи.

Мы разрабатываем анимационную версию, вроде сериала. Я буду этим заниматься. Я буду озвучивать Эша целыми днями, потому что мой голос не стареет так сильно, как я сам.

После «Зловещих мертвецов» Кэмпбелл озвучивал Эша в сиквелах «Зловещие мертвецы II» (1987) и «Армия тьмы» (1992), а также в телесериале «Эш против Зловещих мертвецов». Ранее он озвучивал Эша в видеоиграх Evil Dead: Hail to the King, Evil Dead: A Fistful of Boomstick, Evil Dead: Regeneration и Evil Dead: The Game.

Хотя с 2018 года он не играл на экране задорного однорукого персонажа, в 2023 году он снялся в фильме Ли Кронина «Восстание Зловещих мертвецов». Вы его не видите, но он - безымянный священник, которого можно услышать шепчущим заклинания на пластинках, высвобождающих демонов в многоэтажке главных героев.

Мы вышли из хижины, Сэму [Рэйми] не нужно быть режиссером, мне не нужно сниматься в роли Эша.

— добавил Кэмпбелл, отметив два будущих фильма, над которыми работают режиссеры Себастьян Ваничек ("Зараженный") и Фрэнсис Галлуппи ("Последняя остановка в округе Юма").

Фокус в том, чтобы взять элементы, которые нравятся людям, а именно: невинных людей мучает злобная сущность, и люди, у которых нет навыков, чтобы остановить ее.