В онлайн-кинотеатре Netflix вышла семейная комедия «Вуди Вудпекер отправляется в лагерь». Примечательно, что сиквел получил официальный русский дубляж.
В русской локализации главного героя Вуди озвучил Давид Зисельсон («Говорящий Том и его друзья»), а также Ариэль Крыжопольский (Базз), Вячеслав Бибергал (Уолли), Ирина Кильфин (Энджи), Валерия Буздыгар (Мэгги), Мария Буткевич (Джей-Джей) и другие.
Режиссером картины «Вуди Вудпекер отправляется в лагерь» стал Джонатан А. Розенбаум (сериал «Биг Тайм Раш»). По сюжету сиквела, Вуди выгоняют из леса. Главный герой находит себе новое место жительства — детский лагерь Ву-Ху, который оказывается под угрозой.
Да это не наш дубляж, а СНГ-шный. Актеры озвучки - ноунеймы какие-то
Ипать, тут им уже дубляж на русском не подходит потому что он по русски. Я с таких одноклеточных поражаюсь.
СНГшный дубляж, это просто кровь из ушей. Начиная с дикций дублеров и заканчивая голосами, которые максимально не подходят под роли
Ну не хватило денег на норм актёров а задачу поставили. Анкорд онемэ всю жизнь озвучивал и смотрели не жаловались. Хотя он простой человек. На одном энтузиазме не вытянуть.
дело не в деньгах, а в политике ушедших правообладателей, которые разорвали все связи с актерами дубляжа)
Очень странный нетфликс, то они переводят на русский для снг то нет фиг их поймёшь.
Не понял, Шетфлекс что блокаду снял? А как же санкции?)
Не дождались лета
Что больший кринж: это, или Майнкрафт с Джейсоном Момоа?
Надо бы глянуть, вдруг норм.
Для детей.
не издевайся над детьми и покажи лучше старые мультики
куета. пойду чилли вилли посмотрю лучше
Вв детстве норм было, щас понимаешь насколько этот пингвин конченный и больше переживаешь за пса
мультик крут был в своё время.
Ой.. Там темнокожие Зендеи. Не хочу темнокожих
Думаю тем кому 10-12 лет может и понравится, но а для тех кто старше вряд ли, а ещё лучше старые мультфильмы пересмотреть и то интереснее будут.
Почему последнее время так много внимания уделяется наличию русской озвучки? Почему все стали патриотами вдруг?
тут не вопрос патриотизма, не многим нравится читать сабы,можно сказать ты сам ответил на свой вопрос, просто у тебя немного каша в голове
Новости ради новостей.