Восемь отличий сюжета сериала "Игра престолов" от книг

Сериал «Игра Престолов» завершился и определенно оставил после себя след в истории. Не только тем, что является одним из лучших телевизионных проектов за последние десять (а то и больше) лет, но и тем, что он точно никого не оставил равнодушным. Смотревшие сериал разделились на два лагеря: на тех, кому финал понравился, и тех, кто плюется в монитор, оставляя гневные сообщения и подписываясь под петицией с требованием переснять чуть ли не все шоу.

Рейтинги последнего сезона обвалились словно мультипликационный персонаж, долгое время бежавший по воздуху, а затем обнаруживший, что пол давно закончился. В качестве одной из причин разгневанные фанаты называют отсутствие первоисточника, книг цикла «Песнь льда и пламени» Джорджа Мартина, который, по мнению авторов нашумевшей петиции, спасал шоураннеров сериала Дэвида Бениоффа и Д.Б. Уайсса. Книги заканчиваются в тот момент, когда Джон Сноу истекает кровью и, возможно, умирает. Томмен Баратеон, отправившийся в сериале свободный полет из окна Красного замка, очень даже жив и взахлеб рассказывает о своих котятах, а Дейенерис не сошла с ума и все еще при своих драконах. Да и вообще, многие персонажи, включая десяток человек, не знакомых поклонникам шоу, еще не узнали свою судьбу — Джордж Мартин обещает разобраться со многими из них к лету 2020 года и выпустить уже наконец «Ветра зимы».

Стоит отметить, что, обвиняя Бениоффа и Уайсса в некомпетентности, поддержавшие петицию полтора миллиона человек не совсем справедливы. «Песнь льда и пламени» и «Игра Престолов» пошли по разному пути уже с первого сезона: авторам пришлось убрать многих персонажей и сюжетные линии, чтобы шоу не растянулось и не пошло по стопам сериала «Путеводный след», который длился 72 года. Тем не менее, интересно пофантазировать, что из написанного пером Мартина и вырезанного топорами HBO могло повлиять на «Игры Престолов». 

Представляем вам восемь главных отличий сериала от книг. По одному на каждый эпизод финального сезона.

Ах какой был мужчина — настоящий Таргариен

В шоу зрителям стало известно, что Джон Сноу никакой не бастард, а настоящий наследник престола и единственный мужчина рода Таргариен. В книгах Мартина, как уже было сказано, Джон лежит на снегу в собственной крови после флешмоба «за дозор!». Он, конечно, все еще может оказаться Эйгоном Таргариеном, но в книгах за принца себя выдает персонаж по имени Юный Гриф. Он может оказаться самозванцем, если настоящего Эйгона убили еще в младенчестве, как сказал Тайвин Ланнистер. В общем, интрига похлеще, чем любовные переживания Джона и тетки его Дейенерис.

Станнис Баратеон продолжает битву за Железный Трон, а его дочка жива

Еще одно из главных отличий сериала и книг Мартина — сценаристы не только заставили его сжечь собственную дочь Ширен, но и убили Баратеона, в то время, как в книгах у него еще остается армия (хотя Рэмси уверяет, что она разгромлена, а сам Станнис мертв) и поддержка Железного Банка Браавоса. Сжечь свою дочь он тоже не может — она осталась в Черном замке.

Бессердечная Кейтилин Старк

Вероятно, уже ни для кого не секрет, что погибшая на Красной свадьбе Кейтилин Старк в книгах Мартина жива. Ну, как жива: восстала из мертвых с помощью поцелуя жизни Беррика Дондарриона. Она потеряла голос, а еще стала очень жестокой — казнит всех налево и направо и даже не сжалилась над Бриенной Тарт, отправив ее в петлю. 

Бениофф и Уайсс признались, что даже не планировали воскрешать Кейтилин, а вот Мартин сожалеет, что Леди Каменное Сердце, она же Бессердечная, не попала в шоу — она сыграет серьезную роль в книгах.

Робб Старк и жены его

В сериале значительные изменения претерпела личная жизнь Робба Старка. Если его сериальную беременную супругу убивают на Красной свадьбе, то в книгах все иначе. Старк женился на представительнице рода Вестерлинг. Ее зовут Джейн, и она жива, так как Робб попросил ее остаться в замке и не ехать на Красную свадьбу. Возможно, она так же, как и все в сериале, беременна, что делает ее важным персонажем для книги.

Рамси Болтон-Сноу и супруга его Арья Старк

Душка Рамси, съеденный в сериале псами, в книгах еще жив и даже пишет грозные письма Джону Сноу, в которых утверждает, что разбил Станниса. А еще просит вернуть его жену Арью, сбежавшую с Вонючкой. Да, в книгах Сансу уберегли от мучений, а за Рамси выдали девушку, которую, в свою очередь, представили как Арью. Все запутанно, от того и интересно, что будет с этим узурпатором дальше.

Искупление грехов Джейме Ланнистера

Еще одна причина недовольства финалом «Игры Престолов» зрителями, знакомыми с первоисточником (и даже теми, кто внимательно следил за Джейме в шоу) — резкая смена характера цареубийцы в четвертом эпизоде. В книгах, как и в сериале до определенного момента, его характер меняется. Он все больше уходит от жестокости и резкости в дипломатию. Книги обрываются на моменте, когда по его душу идет Бессердечная Кейтилин Старк, а сам Джейме встречает Бриенну, которой требуется помощь в поиске Сансы. Что дальше ждет Джейме?

Житие Манса Налетчика...

Манс Налетчик, погибший в сериале, также продолжает здравствовать в книгах Мартина. По всей видимости, писатель не зря оставил его в живых и даже сжег другого человека, выдав его за Манса, чтобы Станнис успокоился. В какой-то момент Манс отправляется к Рамси Болтону, чтобы спасти лже-Арью. Сам Рамси уверяет, что поймал Манса и усадил в клетку, но, кто знает, что в его письме Джону правда, а что ложь?

… и Барристан Селми

Со стороны может показаться, что это самый незначительный факт отличия сериала от книги, где Барристан Селми до сих пор жив и очень даже активен. Однако фанаты (как и сыгравший эту роль актер Иэн Макэлхинни) были очень разочарованы видеть смерть этого умелого воина и мудрого человека в пятом сезоне. В книгах их пути с Дейенерис уже разошлись, но, может быть, он сможет вновь встретить ее и сделать так, чтобы она не сошла с ума. Или же неубиваемый рыцарь сможет поучаствовать в нескольких значимых событиях. Многие считают Барристана одним из самых прописанных персонажей цикла — может быть, это не просто так.

Так или иначе Джордж Мартин обещал завершить «Ветра зимы» к лету 2020 году. А там, того гляди через лет десять и весь цикл закончит. И мы узнаем ответ на вопрос, действительно ли Бениофф и Уайсс некомпетентные авторы или все же «Игра Престолов» закончилась так, как и подобает великому ТВ-шоу.