Русификатор(озвучка, титры)

Так качнул с ПГ русификатор. Только трабла следующая возникла, вместо русских букв крякозябры. что за хрень? и как решить? Скрин:

Так ладно учитивая безумную популярность темы. сам же и отвечу на вопрос. Решения данной траблы не нашел( в силу отсутсвия должных знаний), но как вариант - ищите и качайте русифицированные пир*тские версии игры.

Хм, у меня иероглифы были лишь на названиях сохранений. Везде был нормальный текст (но в связи с моими принципами я снёс русскую версию и установил оригинал).

Тоже хочу озвучку русскую :)

Ребят та же проблема,что и у Alex3483.Выложите пожалуйста файлы из русифицированной игры.Это AVP2Rus.rez и FontData.fnt.Выручайте,заранее спасибо.

Могу выложить прогу которая может разархивировать REZ файлы, нужно?

Frost_47
Выкладывай,пригодится.

Держи:
http://rghost.ru/2862630

Frost_47
Спасибо :)

У меня все гуд с русификом

Старый-добрый Фаргусовский перевод - вот лучший русификатор для AvP2. Половина смысла, правда, утеряна, однако ничего лучше всё равно нет. Или есть?