Как исправить ошибку "Неизвестная версия игры"?

поставить последнюю версию мода и бета патча и заходить на сервера с такой же версией мода и с такой же или ниже версией бета патча

скачай dayz commander или six updater.
первый, по правде говоря, в разы лучше.
будешь видеть соответствует ли твоя версия бета версии сервера.