Будет ли русская версия?

та будет, и не только русского. В арке не сразу же завезли языки.

elgi
в игре есть поддержка мастерской, значит будет, да и даже сейчас умельцы уже натянули "сову на глобус", русик ARK на ATLAS

Будет 100% как и в арке по началу небыло ,потом была фан локализация. и через пару недель завезли интер национал локализацию.

Вообщем так как всем тут всё ровно.
-culture=ru вписываем в параметры запуска игры в стиме. почти 100% перевод .

Там от русского языка только название, хоть и написано что русский есть но там квадратики везде, уже сколько лет, сколько патчей выходит до сих пор не починили, на компе то ладно фанатский усик есть, а через GFN приходится на английском играть

Нет, не будет.