на главную
об игре

Battlefield 3 "Русификатор компании и мультиплеера Origin"

"Battlefield 3 Русификатор компании и мультиплеера Origin"

Тип русификатора: Профессиональный
Вид русификации: Текст и звук

Предназначен для игры: Battlefield 3
Требуемое издание: Лицензия
Требуемый язык игры: Любой
Язык озвучки: Русский
Язык субтитров: Русский
Оригинальные файлы: Да
Официальные озвучки: Да

Язык интерфейса программы установщика: Английский

Инструкция:
1. Содержимое архива перекинуть в папку с игрой с возможной заменой C:Origin Games\Battlefield 3
2. Программу"BF3_CJScdkeys_languagechange"копировать не надо.
3. Запустить от имени администратора "BF3_CJScdkeys_languagechange.ехе"
4. Выбрать необходимый язык и нажать кнопку "активировать язык".
5. В самой игре выбрать в настройках звука нужный язык... Играть!

Официальная русская локализация игры Battlefield 3,полностью совместимая с последней версией игры на Origin.

Комментарии: 54
Ваш комментарий

Автору поставлю плюс.Объясню почему русификатор довольно актуален.Я скачивал бесплатно батлу и в списке установки не было русского языка.Плюнул на это и поставил английский,думал может как-то в игре сменю.Хрен там! Пришлось один бой играть с английским,я конечно не страдаю дефицитом знания английского,но согласитесь,что приятнее всё читать на своём родном языке.Так что не плюйтесь,если не знаете всей сути.Автору благодарчик :)

71

Дорогие пользователи, те кто купил диск на англиском, этот руссификатор понадобится.

7

сейчас он всем понадобится

1

Уважаемый, а что с русификатором? По ссылке на зеркало ничего нет =(

6

https://yadi.sk/d/5UTkzqwzFNPZw вот ловите

4

Даже в 2021 это актуально. Объясню для тех кто задает этот вопрос находясь на этой странице.1)Чего вы тут вообще тогда делаете если он вам не нужен? и 2) Если АКК был приобретен исключительно не с территории РФ,то он будет на Всех иностранных языках кроме Русского.Для этого и существует данный руссификатор,который дает возможность руссифицировать и текст и звук,чего очень давно не хватало!!!!Без танцев с бубнами.Скинул,нажал,все работает.Спасибо что наконец то есть нормальный русик без бубнов.

3

Актуально для тех кто покупал бф3 премиум и потом каким то чудом в библиотеку получил бф 3 лимитед. Лимитед идет как обнова, после которой русский и пропадает. Магия, не иначе.

3

Кстати,вычитал тут про бонусы.Есть у кого контакты,кто может кинуть бонус? Знаю,что оффтоп,но в самой теме печатать бессмысленно :)

2

wolfpac да всё уже понял - скачал и поставил, всё . за руссик спасибо.

2

удалите эту страницу, файлов уже нет

2

ebalay чтобы был. Хотя судя по твоему нику тебе это не понять.

1

Есть вопрос запускать руссификатор каждый раз надо перед батлой или разово ?

1

Всё работает только в реестре нужно было изменить <<en_EN>> на <<ru_RU>>

Компьютер\HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\EA Games\Battlefield 3

1

я токо недавно купил батлу но ана была полностью на англиском

0

Александр Макаренко Лови! http://battlelog.battlefield.com/bf3/ru/forum/threadview/2832654490075460920/

0

кстати да спс, в стимпее ведь многие игры на англ. вот и русик пригодится

0

Thrasher_Alex ссылочка не работает :( можешь еще подсказать где взять ? Буду премного благодарен )

0

dmitriy9191 Там была ссылка в батлоге с инструкцией, к сожалению ее больше нет. Попробуй в этой теме скачать - http://www.playground.ru/files/rusifikator_battlefield_3_tekst_zvuk-52388/

0

Купил через сайт премиум рублей за 600 (не помню точно, давно было), но там только инглиш. Так что спасибо за русификатор

0

Куда русик дели? Мне вот нужно а в инете нет, одни вирусы(

0

почти год ссылка не работает! неужели никому нет дела?

0

Почему я не могу скачать русификатор?

0

нету в раздаче его нужен русификатор срочно пожалуйста

0

ARMRUD https://yadi.sk/d/Sz7CMnPS3KUo8S Такой способ подходит так же для NFS Hot Pursuit 2010.

1

ссылка на файл то где ?

0

Скажите этот русификатор работает? Просто недавно купил батлу 3 и толком не мог найти русификатор.

0

NaggetFaer Тот, что предложил @martin32 работает. Другие не проверял. Работают и голос и титры, HUD и прочее. Сам кстати купил недавно BF3 в одном магазине задёшево Limited Edition. Правда не обратил внимание на то, что на странице язык указан англ. Пришлось искать русификатор, хотя с английским у меня всё нормально. Но некоторым может не понравится то, что некоторых героев озвучивают актёры, которые озвучивали на русский героев Гарри Поттера. Протагониста например озвучивает чувак, который озвучивал Гарри. Я к этому спокойно отношусь, но признаюсь — когда слышу эти голоса, ассоциация, будто зрелых закалённых морпехов играют подростки.

0

Перезалейте!!!! Пожалуйста.

0

Спасибо вроде работает и звук и все остальное )))

0

помоги установить! ПОЖАЛУЕСТА

0

а там все в описании написано

0

ну а как я тебе обьесню )) делал все как там написано. когда поставишь руссик перезагрузи игру

0

я перекинул все файлы,но я не понимаю как сделать 3-4 пункт (

0

Захожу в программу и выдает такую ошибку, не могу понять в чем может быть дело, помогите пожалуйста

0

скорость 200кб/с.. Надеюсь, это того стоит. Хочу сингл пройти, не то когда ставил другие русификаторы - либо ломались катсцены, либо ничего не работало вообще, и вместо меню меня выкидывало в текстуры бекграунда
upd: Всё заработало. Я рад. Конечно, субтитры и интерфейс на английском, ЗА ТО РУССКАЯ ОЗВУЧКА ПРИСУТСВУЕТ!
благодарю.

0

Только азвука и субтитры ?

0

Ну наконец рабочий русификатор, а то везде только файлы нужно кидать и игра вылетала с ошибкой постоянно, даже при запуске.

-1

upd, 2022 - всё работает отлично. Profit!

-1

wolfpac В Origin цифровая версия полностью на русском.

-8

Зачем это?И так Русский есть.

-9

ebalay Да русский есть но только если покупаешь в россии а если в другой стране то русского языка нету

0

wolfpac О каком ублюдочном отношении ты говоришь? По сути этот русификатор вообще никому не нужен.

-16

DarkMoonLight Это твоё мнение никому не нужно, т.к. ты далёт от реалий. В3 у многих на енглиш без возможности смены языка. Тема актуальна.

7