на главную
об игре

В Battlefield 4 обнаружена пасхалка на белорусском языке

DICE и DICE LA известны своей искренней любовью к пасхалкам, которые они приберегают для игроков. Некоторые из них иногда даже требуют совместной работы всего игрового сообщества, чтобы отыскать решение.

С выходом последнего бесплатного обновления Legacy Operations, которое добавило в Battlefield 4 ремейк карты Dragon Valley из Battlefield 2, в игре появилась и новая пасхалка. Одному из пользователей YouTube удалось найти ее на новой карте и разгадать.

Как объясняет в своем ролике игрок, на одной из контрольных точек Dragon Valley есть колонна с рисунком черепа. Если стоять перед колонной достаточно долго, то висящий рядом фонарь начинает моргать — и да, это моргание является азбукой Морзе.

Зашифрованное послание, что удивительно, передано на белорусском языке и звучит следующим образом: «Ты сумаваў па мне? Поспехаў». В переводе на русский язык это значит: «Ты скучал по мне? Удачи». В конце сообщение содержит буквы JJJU.

JJJU служит отсылкой к одному из сотрудников DICE — Джулиану Манолову, который является автором одних из самых сложных пасхалок в игре. И, разумеется, посланием на белорусском языке эта пасхалка не исчерпывается, о чем и говорится в ролике.

Пользователь JackFrags подробно описал все дальнейшие действия, которые в конечном счете приведут к открытию эксклюзивного камуфляжа, ранее доступного лишь сотрудникам DICE.

Согласитесь, то, как DICE умело заигрывает со своим сообществом, заслуживает отдельной похвалы.

Комментарии: 39
Ваш комментарий

Че за Шерлок Холмс это разгадал? это извращение какое то, найти выключатель в дереве!

61

Нужно быть даже не задротом, а конченым обдротом, чтобы это все найти. Манал я такие пасхалки.

40

FoXtrot777 Да мне кажется дайсы сливают этому автору инфу, нереально же все это найти.

46

alexаndеr Тоже так думаю. Ну ок, кому то ударило в голову, что это морзянка - он бы перевел её на английский и сказал бы "да не, показалось, просто набор букв!" И уж точно не перебирал бы все языки мира. Догадаться - нереально.

25

Михаил Мутовин Я морзянку знаю, я бы международный радио-жаргон взял, или Английский, ну или Русский. А тут почти нереальная удача Да и я не верю, что белорусы делали под свой язык, у них в армии нашим пользуются

5

Хоть пасхалками четвертая часть не обделена. Я бы её даже не заметил)

31

на белорусском и выложена картошкой:)

21

Интригует, действительно не просто найти.

16

Офигеть, это просто невозможно найти все эти выключатели, или просто чисто СЛУЧАЙНО можно обнаружить, и то парочку.

14

Достаточно прикольно. DICE молодцы.

13

Мне кажется подобные пасхалки находят за счет знакомых друзей среди дайсов, или они в прошлой жизни были искателями сокровищ

12

Kamishini1993 Михаил Мутовин Согласен.

4

Белорусы очень музыкальная нация. И весёлая. Мне это сильно импонирует. Рад что им такая пасхалка перепала.

12

Без сливов от разрабов такую пасхалку нереально было бы решить до конца.

5

Насчет морзе и языка изи догадаться, а вот насчет выключателей уже сложно да, думаю они использовали какой-нибудь софт для нахождения

4

HardEzhIk1 Да там комбинация звздц. Я ща помучился в одного - плюнул. Потом с компанией включим. В одного нереально.

0

Красавцы) Приятно что разрабы такое придумывают)

4

IamRammstein Лукашенко купил Джулиана Манолова за мешок картошки.

17

Человек_без_совести Ставлю Лукашенко за твой коммент )

6

На Беларуском, вот это поворот.

3

Сам Батька наверное им предложил

3

Это круто, но награду могли бы получше камуфляжа придумать.

3

Хз. интересно как с этим камо- играется на хардкоре...

0

хы, хы, намек на бф 2142 мне кажется, карту Минск сразу вспомнил.

0

Прикольно, конечно. И реально сложно.

0

А Батька тем временем и здесь в интернетах набирает голоса ))

0

А я подумал сначала что это большая статуя картошки жизнь боль

0

Его разговор в видео. Очень хорош, без лишнего, если был бы телевизионный канал по играм и что-то связано с научной тематикой, он бы подошёл. Тяжёлая пасхалка. Я бы положил свою голову на динамику и экшен, чем на поиски)

0

Беларусь, Беларусский язык.... когда вы все запомните???

0

stain1980 Покуда первые лица страны и основные СМИ правильно не заговорят...

0

Побегал, попереключал. Одни загораются другие тухнут. Пусть себе этот комок в Ж засунут.

0

Короче, идём на не ранговый серв, и если повезёт и все 20 фонарей в храме горят (у меня так было,кто то уже активировал выключатели) вводим код, (он уже есть в инете) записываем морзянку фонаря, на телефон, есть проги на андроид и IOS,это будет уникальный цифровой код, (у всех разный).На ранговом сервере вводим этот код и получаем не видимый в ИКСПО и ИКНВ прицеле камуфляж.Пришло время выбросить обычные мобильники без ОС. (эт сарказм).

-5