Утилита Исследование — это просто обычная утилита(мод совместимости), которая устанавливается точно так же как и остальные моды, однако это библиотека, предоставляющая методы для использования модами.
Это полезная утилита и которая необходима для мода "Лайруб", без неё наверняка будут вылеты из игры.
Установка мода:
Распаковать архив в корневую папку с игрой в папку mods "путь\The Binding of Isaac Rebirth\mods"
для разных модов разные утилиты я правильно понял