на главную
об игре

Русификатор Dead Space [Полный] {для Steam версии}

Русификатор от EA Russia для игры Dead Space, купленной/приобретённой в Steam.

Установка:
Распаковать архив в корневую папку с игрой.

В файле settings.txt, находящемся по адресу:
Vista/7 - «%SystemDrive%\Users\%UserName%\AppData\Local\Electronic Arts\Dead Space».
XP - «%SystemDrive%\Documents and Settings\%UserName%\Local Settings\Application Data\Electronic Arts\Dead Space».
(чтобы указанный файл присутствовал, необходимо хоть раз запустить игру и изменить какие-либо настройки; показ скрытых папок должен быть включен) найти строчку "Locale = en" и заменить её на "Locale = ru" (если данная строчка отсутствует - просто дописать её).

Источник.

Информация о русификации Steam игр:

- Папки с играми по умолчанию находятся в ...\Steam\steamapps\common;
- Блокировки аккаунта за русификацию не будет;
- Перед установкой русификации, не забываем отключить автоматическое обновление;
- После установки русификации, не рекомендуется запускать проверку целостности кэша.

Приятной игры!

Комментарии: 45
Ваш комментарий

Алилуя а то купил игру захожу а там на арабском

37

Русский текст и оригинальный звук \Dead Space\text\localetable.txt 6 EA213502E0X11 pal_en NOT SET NOT SET en en English 1 (none) en_US ru en Russian 1 (none) en_US

10

Все работает) спасибо за файлы ) а Стим локализаторы ленивые жопки ))

4

жаль, не узнают ответа, но причем здесь локализаторы Стима?

1

На Французкой версии от Origin работает стабильно и без всякого редактирования settings.txt, тупо заменил файлы, запустил игру, игра предложила выбрать язык, выбрал русский, все ок автору респект! P.S. Кстати кому нужна лицуха в Origin вот ссылка на Французкую версию временно бесплатно!!!

ссылка на игру

https://www.origin.com/fr-fr/store/free-games/on-the-house

4

У кого не заработало Нужно вставить следующее значение в файл C:\Users\\AppData\Local\Electronic Arts\Dead Space\settings.txt Locale = ru

4

Спасибо, на первоисточнике "лежит" на яндаксе и ни хЭ некачается.

3

Огромное жесть какое спасибо =)

3

Все работает автору спасибо!

3

iDroid Спасибо за отзыв, тоже хочу перевести французскую версию Origin )

3

а если нет папки settings.txt, что делать?

3

Блин, че там с CSmania не пашет то? Приходится со стороны качать(

2

огромное спасибо за отличный русификатор к dead space (звук, меню) все работает нормально в Steam (выполнил инстукцию пошагово)

2

Нету этого файла у меня ни где! Ни на 7й винде, ни на 8.1. Сколько и как не пытался переустанавливать, делать сохранения, ну нет этого файла у меня вообще ни где!

2

Битая ссылка. Перезалейте!

2

спс, на win 10 встала без проблем.

2

Немного не понял, в смысле отключите авто обновление?

2

Загрузка постоянно прерывается

2

Либо я слепой, либо ссылки на скачивание реально нет. Ну не вижу я ее нигде. Как скачать?

2

эт для какой части русик?

1

Не могу найти этот документ Даже в поиске не выдает Стоит 7windows Что делать?

1

Придётся немного повозиться с приведением русификатора в рабочее состояние, но в целом всё хорошо.

1

На windows 10 работает, установлена steam версия игры.

1

почему такая скорость маленькая?

1

Вопрос, антивирус пишет при переходе "Угроза: HTML/Refresh.BC троянская программа" Как решить эту проблему?

1

А где эта папка на wimdows 8 ?

0

Файл теперь тут

Ссылка

https://cloud.mail.ru/public/91cbb56fb836/Dead%20Space%20(Rus).rar

0

Если вдруг у вас нет файла settings.txt в папке Dead Space, то нужно зайти в игру, пошариться в настройках(разрешение, субтитры и прочее), сохранить всё это и после этого файл появится

0

на данный момент есть вариант проще по установке от ZoG (текст+звук) на 107мб, использовал в стиме👍

0

я купил подписку EA в steam и у меня нет таких файлов как распаковать правильно ?

0

Лучший русификатор, работает как часы!

0

На вин 7 проблемы не пойму куда нужно распаковывать и где текстовый файл брать...

-1

Ребят, у кого не получилось, действуйте так.

1.Заходите в папку Dead Space

2. Ищите папку text

3. Открываете localetable.txt

4. под Russian ставите 1 вместо 0, а у остальных языков ставите 0.

5. При включении игры дается язык на выбор. Все

Недавно купил, долго не мог разобраться, setting не создавался. Допер до это варианта, у меня заработало.

-1

После стольких лет...
Всегда

-1

Я купил со стиме а в компьютере папки нету! куда тогда мне русификатор скопировать?

-3

Сделал все как написано выше. Нет Влядь settings.txt! Я что на кую фломастерам должен написать Locale = ru? Не качайте эту куйню ток зря время потратите.

-6