SynthVoiceRu выпустил нейросетевую русскую озвучку Divinity: Original Sin 2 - Definitive Edition. Доступна версия с дубляжом + версия с закадром.
В игре озвучены все диалоги, около 85 000 фраз. Ролики, к сожалению, остались без озвучки, также в игре могут встречаться короткие неозвученные фразы.
Качество озвучки должно быть на уровне Baldur's Gate 3, так как я использовал аналогичный подход.
Озвучка будет работать как в Steam, так и в GOG-версиях игры.
Информация:
- Версия и дата перевода: 1.0 от 11.08.2024
- Версия игры для установки: Любая [Steam\GOG]
- Тип русификатора: Нейросетевой Закадр {SynthVoiceRu}
- Вид русификации: Только звук
- Лаунчеры: Steam\GOG
Установка:
- Качаем архивы
- Распаковываем в папку с игрой. (соглашаемся заменить файлы)
- Наслаждайтесь игрой с русской озвучкой!
UPD: 11.08.2024 Добавлена закадровая версия озвучки
А можно где-то сравнить? Может видео какое, хотелось бы знать как звучит Дубляж и как Закадр