Самораспаковывающийся архив, для русификации указать путь в корневой каталог игры (например F:\Games\Dragon Age - Origins\). После установки выбираем в настройках Русский.
Полная озвучка, ничего не вырезано, просто хороший репак.
ЧАТ ИГРЫ
вобщем у кого язык после установки патча не меняется тоесть не активен выбор языка, идете -C:\Documents and Settings\Administrator\My Documents\BioWare\Dragon Age\Settings , там файл DragonAge.ini ищем строчку VOLanguage= и пишем ru-ru, все=)
alikool Спасибо, мил человек!
СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!
спасибо
СПАСИБОЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙ!!!!!!!!!!!!
знаете народ каво как а мну затрахало титры читать... так чтоо с воплями про плохую озвучку идите все в лес... ненравицо озвучте сами тада и пишите =)
Да чего вы гоните?! Русская озвучка крутая! Одна только Ольга Плетнёва просто дико сексуально,загадочно и с очень интересной манерой перевела Морриган. Это вообще уникальный сказочный перевод! Блин я в восторге! Вы чего,не слышите этого?
МЛЯ СПАММЕР Johnny_Eriksson УМРИ ЗАРОЙСЯ В МОГИЛУ И ЗГНИЙ ТАМ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Спамеры тупые, зачем качать даже за 3 рубля если с ПГ можно бесплатно=)
Да! Уровень качества локализации хромает!( правда.
Да нормальная озвучка - уж лучше, чем читать эту куеву тучу титров которые к томуже висят вверху экрана. Глаза на лоб вылезут.
озвучка супер переведено просто отлично только я не отсюда качал и озвучка может быть другая хотя врятли
а я какой русик только неустановил нечыво неменяетса
Не знаю,эта ли озвучка у меня...вопщем качал RePack by Dark,так там озвучка русская,наверно как раз эта.....в ней куча несоответствий... Например женщина говорящая мужским голосом(хотя следующая её фраза уже женским голосом) или ещё как-то с Лелианой говориш а она отвечает какую-то бурбурбур... Но в основном частенько бывает что фразы повторяются,в титрах уже чё нибудь другое пишут, а чел говорит тожн самое!!!
Блин, слышно даже как актер жалуется на "долбанный тенор" :)
архивы требуют смску...столько труда и всё насмарку...
озвучка не очень ( хотя бы тонны текста не читаешь) а так норм, жаль что к боевой системе трудно мне привыкать будет(
Чё скорости нет нихрена??????????
У меня чет не пошло :( Английский язык остался.
у меня в конфигурациях так нифига и не меняеться... (...язык серым так и остался, нельзя изменить
Русик та еще х*ень! Полный отстой!
Конченый автор, через эту закачку токо вирусную рекламу получить можно, а не озвучку. Убейся об стену.
а как удалить?
Озвучка русская во всей игре?
kranopodem а ты откуда качал?
пипец 1.26 гига качать)))
на торентс сру с озвучкой 1,9 гига отдан на раздачу, а тут почему 1,3 , что-то вырезано или пожато ?
Реально если честно то лучше скачать с торрентов!!я вот скачал с торрента руссификатор с русской озвучкой и неплохо играю!!)))
кинь ссылку
spasibo-rabotaet
Отличчный русик спасибо
не качаеться! Где то на 70% ошибка, тянул 2 раза и в одном и том же месте обрыв, лажа кароче... перезалей, если не фейк все это...
У меня проблемка помагите кто знает=( Когда запускается DAOriginsConfig вылазит ошибка мол обнаружена ошибка приложение будет закрыто и автоматически закрывается чё делать ???
У меня пишет ошибку can not open fail чо делать помогите плиз
ы
Русик отличный. Изредка, очень редко путает голоса женские на муж. Но по-любому лучше тысяч километров диалогов читать!!!
Спс)
спс за совет
UnDeaD AleX вот что я те хочу сказать: это ты "фитгня полнейшая!!!" за то что так обзываешь эту великолепнийшую озвучку! Озвучка круче некуда! Качайте все! shegorath - спс те болшое!
By sending an sms, you accept the terms. Service price: 150 rur no VAT included. переведите плиз!
А я наоборот щас качаю английскую озвучку! Это ДЕРЬМО!
люди помогите мне на 52% распаковки эроры выдает, а после установки нового русификатора нету текста вообще! просто поля в меню там где должно быть "загрузка" "выход" и тд
Подскажите что такое лаунчер! Я скачал русик с другого сайта и там написано, что после установки зайти в лаунчер и изменить там язык на русский.И я не пойму что это такое. Извените за необразованность!
все робит норм, качество приемлемое
нормал русификатор весит 2.21 гб.
бред проще игру купить за 150 руб и не париться с озвучкой
Dartwen А нельзя ли ссылочку на торрент дать. Скачала здесь русификатор, перевод титров стал хорошим (в сравнении с тем что был), а озвучки нет.
ЮЛИННН(((( ЛЮДИ!!! ПОМОГИТЕ! Я ВСЁ СДЕЛАЛ КАК НАДО, А У МЕНЯ ТЕПЕРЬ ОЗВУЧКА ПРОПАЛА, ТУПО ВСЕ МОЛЧАТ, И ПОЛОВИНА МЕНЮ НЕ ВИДНО((((((((((((( ЧТО ДЕЛАТЬ?????? ПОМОГИТЕ ПЛИЗЗЗЗЗ!!!!!!
у меня вообще не пошла шляпа какая-то
На ultimate edition. Пойдет?
Встало и вроде как работает.
Но нока только начал играть.
у кого не получилось сделать по способам которые были перечисленны ниже то есть ещё один, так сказать резервный заходим в коренную папку игры это можно сделать нажатием ЛКМом по иконке игры и выбрать раздел "расположение файла" затем заходим в папку "bin_ship" и кликаем два раза по "DAOriginsConfig" после чего у вас вылезет окно с настройками игры там мы выбираем раздел видео (video) и в последних двух строчках выбора выставляем на русский (Russian) у вас будет отображатся как "ru-ru" затем мы сохраняем настройки. (Сохранение можно произвести нажав на Dragon Age: Origins это будет в верхней графе рядом с "Files" и нажимаем на "save settings" после просто выходим с конфига и запускаем игру) ВНИМНИЕ проверенно только на Windows 10 на остальных путь может быть указан по другому!!!!!!! =)
Как включить сабы?
Чтобы я не только слышал, но и видел, что говорят?
То есть когда НПС говорят, текста не видно, только когда мне дают слово, появляется текст.
А если ставить только текстовые переводы, то сабы видны)
И вот ХЗ как включить сабы, я информацию лучше усваиваю когда, слушаю и тут же читаю.
Привет, скачал русификатор, но озвучка англ. Все облазил так и не понял как исправить
ХОРОШИЙ ПЕРЕВОД
слетает после входа в игру. в файле ini всё прописал
народ помогите . в первой компании начало озвучка есть но в длс и пробуждения отсутвует что дклать (я не про мод)
Нормальная озвучка
ничего не помогло, нет ни Русского языка ни возможности изменить в настройках, в блокноте тоже менял ру-ру, бесполезно
Годно
У кого проблемы с русиком для Dragon Age:Origins- Вчера себе скачал.Работает и озвучка и текст.Вроде без глюков и всё переведено!И никакой запарки с установкой.Всё описано в файле реадми вот ссылка: http://topsoftkeys.info/index.php?newsid=71
за озвучку -1 а текст 9 и того 8))
я скачал с торрента за 1 час озвучку лицензионную! нехер парица над этой пираткой. там с лицензии слизано. www.torrentino.ru. там есть
писец как и ожидалось...... люди качайте только текс русик!!! озвучка фитгня полнейшая!!!