Почему на меня нападают люди, в Вернворте?

Просто не нравишсо ты им

А ты с оружием всюду бегаешь? В ножны не азсовываешь? Если часто бегаешь в общественных местах с оружием на готове, тогда со временем тебя все начнут воспринимать как угрозу. Оружие следует всегда держать в ножнах, если не хочешь испортить свою репутацию на весь город.

В городе ранее много куралесил? Закон часто нарушал? У меня никаких проблем с этим нет. Видимо ты что-то ранее натворил и теперь о твоих поступках знает весь город.

Помимо прочего некоторые NPC могут нападать на тебя, в зависимости от твоих поступков в прошлом. Финал квестов или выбранный способ завершить квест влияет на то, как к тебе относятся NPC. Если ты творил дичь и какой-то NPC это видел, тогда он мог прийти в город и всем рассказать, мол ты плохой чувак - тебя надо проучить.

И главное. Входить в любые поселения следует строго с оружием в ножнах. Если войдёшь с оружием в руках, не в ножнах, тогда на тебя сразу обратят внимание и в итоге могут напасть. Правда, если ты совершил много хороших поступков ранее, тогда вероятность нападения резко снижается.

В тюрьме где сидит законник, напала охрана,

Ясень пень стража напала, тебе ведь запрещено туда входить. Охранник у входа тебя пропустил, но он также тебя в том же диалоге предупредил, чтоб ты не попадался на глаза другим стражникам. Потому что тебе нельзя там в темнице быть. Ты должен был в темнице не попадаться на глаза и начать диалог с законником в такой момент, чтоб по таймингу тебя не сумели увидеть другие стражи. В идеале можно ещё врубить маскировку, если классом вора играешь, чтоб уменьшить свою заметность в таких зонах.

Ты диалоги что ли скипаешь в игре? Там несколько раз в разных квестах стражники, пропускающие тебя, предупреждают, чтоб ты не попадался на глаза другим.