Ранее студия Cool-Games анонсировала полную русскую локализацию Dreamfall Chapters. На днях было опубликовано видео с демонстрацией данной озвучки. В ролике показана озвучка первой главы. Также сообщается, что дела со сборами продвигаются весьма хорошо.
- Роли озвучили:
- Зои Кастильо – Алена Козлова
- Странник – Антон Макаров
- Девочка – Татьяна Брянцева
- Доп. Голоса: Рута Новикова, Кирилл Захарчук, Илья Кочетков, Ксения Румарская
- Звукорежиссер: Вадим Джанисов
- Переводчик: Сергей Анисимов (Основной перевод – Well-DING Team)
- Куратор проекта: MrHollaris
- Работа с файлами: Александр Киселев
Озвучка шикарная
A6akap чем она шикарная?послушай оригинал)потом поймешь)
зои не зои)))
Ну, теперь можно будет самому поиграть и оценить)
Отличная озвучка!
Послушал, какой то не понятный для меня набор звуков, дальше что?
Крууто!
лучше бы не переводили