на главную
об игре

Нормальный русификатор

Я хочу спросить, будет ли нормальный русификатор? Не тот который от 1С а с оригинальной озвучкой. Если кто-то знает адрес НОРМАЛЬНОГО русификатора то поместите адрес в эту тему. Пжалста!!!

Комментарии: 53
Ваш комментарий

Ппц скачай с англ озвучкой потом когда будут поставь рус субтитры.

ну вот где скачать просто русс сабы, сечай такой рус вообще возможно выдрать из версии 1с которая на торрентах лежит??

Пробовал на лицензию вклинить файлы озвучки английские: звук фоновый есть, но голоса нету. А вообще все ожидания напрасны - в игре, вероятно, чуть больше половины оставлено только в виде звука, субтитры есть далеко не на все фразы даже Дюка

Ну что народ? Вот вам и нецензурная версия перевода! Никаких звездочек. Все так как должно было быть
http://rghost.ru/10297181
Тут тока текст, так что ставьте и играйте с оригинальной озвучкой =)

Haoose
Где взял русификатор, если русскую версию ещё не установить.

Русик из официальной руской версии которую уже как часа два можно установить и играть. Только я убрал цензуру.

спс, и еще если знаеш, игра тупо под джойстик сделана)),в какую папку кидать эмуль джойстика x360?

Haoose
А ты не знаешь, если я русскую версию от 1C скачаю и поставлю кряк от Razor1911, то он подойдёт к ней или он только к английской версии и как ты убрал цензуру ?

Beirut В system наверно
Steepnees Не знаю, у меня англ версия только

Вопрос не по теме: просто я скачал Red Faction Armageddon и с китайским кряком у меня некоторые проблемы, а как вы думаете будет ли сценовый релиз на эту игру, а то сцены ведь вообще не было на неё или крякеры уже забили на эту игру ?

О_о в игре есть цензура?

VeNoM225 Угу. в виде звездочек вместо матов и запикиванием в озвучке =)
Steepnees Он уже давно есть. От Razor1911

Haoose
Это русик из демо версии после того момента когда демо кончается начинаются всё по англ!

ARTE[OY]M251 Из какой нах демоверсии? На демку не было русика.
Это русик на основе офф перевода от 1С.
Чуть позже добавлю перевод недостающих карт (а именно 2,3,5,6б,7,11с,14б,18,20) как только выложат их

Haoose
Ты чё от Razor1911 не было никаких кряков на Red Faction Armageddon, а если я упустил , то кинь ссылку на этот кряк.

Haoose
Так это не полный перевод?

Steepnees Да сори ошибся.
ARTE[OY]M251 Не хватает перевода карт указанных выше. Ну и озвучки. В ближайшее время дополню.

жаль что сабы не на все высказывания дюка есть(

Нецензурная версия (теперь полная версия перевода)
http://rghost.ru/10319621/private/c592acdbe416d96deb44df061ed3dd97

Звук отдельно http://ifolder.ru/24082135
Вот еще ссылка на звук отдельно: narod.ru/disk/15646263001/duke%20nukem%20forever.rar.html

как руская озвучка гуд??? или цензура там?

Звук пока не ставьте. он по ходу не работает

выложите плиз от Английской версии папку Sounds (с обоими файлами Sounds.dat и SoundDir.dat) заранее благодарен

Haoose
спасибо за текстовый руссик, маты маты и еще раз маты
ссылочка rghost.ru/10319621/private/c592acdbe416d96deb44df061ed3dd97

Чтоб заработал русский звук надо помимо папки Sounds, еще в папке system файлик MegaPackage.dat подменить

Haoose
Большое спасибо за русик! Озвучку не буду ставить ни за что, Дюк без голоса Джона Ст Джона - не Дюк. Тем более с голосом шрека.

Кстати, вот мой русик с инсталлятором от ZoG: http://rghost.ru/10339401/private/684e8fda6c92d815281bcd194d3a74a8

Haoose
да спс субтитры в норме, только на всякий случай пошамать еще чутка в папке систем, а то при замене у меня слетела половина полоски эго, набитая с таким трудом.

NitroCerber Что там шаманить? В той папке только субтитры и все. (ну и в озвучке файл MegaPackage.dat)

а как тогда объяснить что уменьшилась полоска эго ? вчера то она была в 2 раза больше.

Haoose
Ну как матерную озвучку починили, работать будет?

KAPRAL27 Уже работает. маты запиканы.

так какая из ссылок английская озвучка?

дфтыук95 Никакая. тут русская только.

русска озвучка нехера не пашет только забуровил игру просит клиент стим не скачивайте это гавно!!

slavon-fall Не надо копировать все с нее. Только папку Sounds и файл MegaPackage.dat в папке System

Ну запиканая и у меня есть, а полная без цензуры будет?

KAPRAL27 как будет так увидишь. Никто тебе точно не скажет

народ перестаньте прогуливать занятия по английскому и тогда вам никакие левые переводы не будут нужны

да сделайте наконец нормальный англофикатор с русскими сабами

дфтыук95
Ставишь английскую версию + русик по ссылке снизу
http://rghost.ru/10319621/private/c592acdbe416d96deb44df061ed3dd97 (безцензуры)

Русская озвучка очень даже прикольна.

Sunnyboys
на лицензияя так просто англ. версию не поставишь)

А есть озвучка без цензуры?

РУСИК ДЛЯ DNF Update.1
C выходом update1 на яндаксе был русик от GURINVOVAN без цензуры полная версия перевода для update1 все исправлено FULL и вес меньше 546кб и абракадабры нет и на нем глюки исправлены ;-)
Русские субтитры Duke Nukem Forever (без цензуры)
Версия игры для установки:DukeNukemForever Update.1
(Release Group/Person: GURINVOVAN)
cкачать http://msilab.net/rus.6583
размер 546.82 Kb
Имя: DNF_Update.1_Uncensored_text.exe
если имя измениться нужно переименовать в .exe
(ВНИМАНИЕ !!!!! ТОЛЬКО ДЛЯ ИГРЫ DNF Update.1)

Новое на форуме Duke Nukem Forever