Начал делать перевод для игры Fallen Aces.
Данная версия скелет для последующих обновлений игры и русификатора.
Перевод делается через XUnity.AutoTranslator + текст субтитров и некоторые текстуры находятся в открытом доступе плюсы данного метода можно пройти игру и не ждать моего перевода, а так же я смогу легче обновлять русификатор. А так же вы можете не ждать пока я переведу игру и сразу начать играть в нее программа сама переведет текст.
Если нужно сделать правки то по пути E:\SteamLibrary\steamapps\common\Fallen Aces\BepInEx\Translation\ru\Text есть файл _AutoGeneratedTranslations.txt можете делать своим правки пример Space=Космос меняем на Space=Space и сохраняем
- Версия игры для установки: Любая;
- Вид русификации: Текст и текстуры
Инструкция по установке:
Распаковать в корень игры где находится .exe игры. Всю необходимую информацию о распаковке RAR, ZIP, 7z и других архивов можно узнать в специальном материале;
Группа ВК: GRINGO - Перевод игр на Русский язык.
Чел 3 гига русификатор, там игра 7 весит
Привет, знаю, знаю, знаю, это скелет кому не в терпеж пройти игру или поиграть, сейчас я не делаю данный перевод по причине того что разработчики обещали выпустить редактор и тогда я смогу перевести игру без таких косяков и даже с русскими субтитрами)
Неплохой перевод, спасибо за труд!
встаньте на раздачу пж
спасибо
Не работает уже. Игра тупо при запуске на секунду в процессах виснет и сразу закрывается!
Все работает,но сам русик весит как игра - это раз.Второе - первый раз такое вижу,запуск игры - появляется окно где идет чтение файлов и потом секунд через 5 запускается игра.Переведено не все,и шрифт очень тонкий - невозможно читать.Вердикт - лучше играть без этого русика.Автору перевода за труды + в карму.Версия игры - build 16841073 from 24 December 2024 на чем играл
Привет друг, да знаю что игра так весит ответил уже, по поводу шрифта могу написать как его можно поменять, про окно да это командная строка и запускает программа которая сама переводит текст у игр unity, прочти на сайте ZoG на тему XUnity.AutoTranslator, переведено не всё да но и программа сама переводить всё только нужно
И как поменять шрифт. Скажи плиз.