на главную
об игре

Русский язык

Делаем русскую локацию на The Guild 3
Все желающие могут присоединится.
Перевод закончен на 70 %
Кто хочет помочь, пишите в лс, дам ссылку на документ.
На данный момент всего 2 человека переводят на русский язык

Комментарии: 14
Ваш комментарий

Перевод завершен. После выходных свяжемся с разрабами и на следующей недели уже скорее всего будет русская локация)

3

А разве после выпуска полной версии не добавят русскую локализацию?

1

Что-то не увидел в раннем доступе русского языка. В какой версии он появится?

0

Вот рабочий русификатор

Спойлер

https://www.reddit.com/r/theguild3/wiki/russian-translation

0

Можете закрывать тему, русский язык официально добавлен в игру. Все вполне играбельно! Играю уже 2 неделю, не могу оторваться!

0

Каково текущее состояние версии в раннем доступе?
“Early Access is fully playable but in need of balancing and (performance) optimization. Participants can expect minor and few major bugs, that we will fix during Early Access. At beginning of Early Access, the game will be playable in English and German only - more languages (e.g. French, Spanish and more) will be added by the end of the Early Access period –voice output will follow at release.”

Так что будет русский \о.о/.

-1

Karoku
И где в этом тексте написано что будет русская локализация?

1

Murgen75
В "папке локализация" с игрой есть файл russian! И есть наш флаг РФ.который будет отображаться при выборе языка в опциях!

0

Art911
И это хорошо, хотя нет, это просто прекрасно. Очень жду русскую локализацию. Просто там человек предоставил текст где якобы сказано про нашу локализацию, а в самом тексте про это не сказано ни слова, вот я и спросил у него, где он это в тексте увидел.

0

Вот этот конкретно русификатор от переводчиков-волонтеров, под контролем разработчиков Golem Labs. Ребята у кого ссылка не открывается нормально https://disk.yandex.ru/client/disk Вот русик залил на Яндекс Диск Кидайте в корневую с заменой. Работает.

-3

зачем вам помощь если вы вдвоем все перевели

-5