Регистрируйтесь на playground.ru!
Получайте бонусы за активность на сайте и выигрывайте пополнение Steam-аккаунта или другие ценные призы.
Скачивайте файлы без ожидания и дополнительной рекламы.
Подписывайтесь на любимые игры, интересных авторов и формируйте собственную ленту постов.
Дождались.
۲۰١۳ - это в переводе на арабский 2013
Обложка выполнена явно любителем фотошопером.
Нашёл статейку с отзывами, почитайте:
http://web.archive.org/web/20160111210106/https:/www.reddit.com/r/HalfLife/comments/40hxb1/its_time_the_fans_know_what_is_going_on/
И вообще, думаю, что написано на обложке не "третья часть", а "три части", типа сборник из первой и второй частей плюс Black Mesa. Год выпуска такого сборника как раз совпадает с 2013-ым.