Руссификатор был создан на базе Halo wiki, что позволило грамотно перевести на русский язык множество игровых терминов. На русском языке доступно все текстовое сопровождение Halo: Reach в составе сборника Halo: The Master Chief Collection
Авторы перевода: R.G.DShock и ZoG Forum Team
Требуемая версия игры: по состоянию на 26.04.2021
Версия 1.21 от 26.04.21
- Поддержка актуальной версии (только одиночная кампания, для игры в мультиплеер удалите / haloreach/ maps/ shared.map)
Версия 1.2 от 30.12.20
- Исправлены ошибки
Версия 1.1 от 15.06.20
- Исправлены ошибки
Версия 1.0 от 09.12.19
- Первая версия: порт перевода Halo Reach с Xbox 360
не работает. После установки, невозможно запустить игру - вылетает в меню
При запуске выкидывает в главное меню!
Афтор ты куда пропал,весь сборник поломал твоим русификаторм,гари в аду
Грамота: 80 уровень
Я неверно установил? Перевод только в игровых кат-сценах, в самой игре перевода нет, в смысле субтитров
GrindDawn Вне кат-сцен, во время геймплея в принципе нет субтитров, даже английских нет. В общем жди русскую озвучку, если хочешь знать, что они там болтают во время миссий, может за полгода озвучат, может раньше, может позже.
Установка какая? Куда кидать?
Есть инструкция в зипе
Cсылочку на торрент было бы идеально!
ARM_SERJ Чувак ну ты чё, игра стоит во всеми любимом Steam 259р. Алё, там и мультиплеер тебе и ачивки и всё что там любят...
Batchankoff Я про перевод торрентом, у меня инет деревенский и закачка через браузер можзет оборваться и опять 3 часа качать эти 5 гигов, а торрентом не оборвется )
ARM_SERJ А ну тогда сорян.) Добра.
Подтверждаю, что этот русификатор ломает игру - после загрузки просто выкидывает в главное меню.
Я, установил звук и текст, выбираю кампанию, продолжаю, идёт загрузка и сразу выход. Запускал без античита как в стиме говорилось в одной теме. Что делать?
Я вот купил эту мастер чиф коллекшн, а она оказывается английская вся, проморгал. Вот и не знаю, ждать русификатор или деньги вернуть?
Врановый какие игры, видосы на ютуб пили))
Waiting4TheApocalypse Не, я не он, но оба из одного города и я с ним виделся, обращался за помощью, а так же маску на стриме выйграл)))
Ломает игру. даже проверка файлов не помогает.
Не работает. При запуска компании вышибает обратно в меню. Запуск в "Мод режиме" не помогает. Все равно вышибает.
Похоже, за два года с момента последней модификации русификатора игру изменили, теперь русификатор не совместим с текущими версиями Halo из Стима.
Советую не стаить этот руссификатор, а ограничится только звуком, здесь на пг, есть такой. тупа поломал игру. Не запускается
Ребят, а этот русификатор для всех частей хало или только для reach?
Ну тут написано что только для Reach ? Нет, значит для всех частей
Не запускается Reach вообще, необходимо обновить русификатор.
озвучка для halo reach не работает, просто замедляется английская озвучка
Тут только кат-сцены переведены или вообще на все диалоги есть сабы?
А в MS версию можно установить русификатор?
"Учтите, что он совместим только со Steam-версией игры, а запускать ее нужно будет с поддержкой модов." Сложно прочесть описание ?
ни слова про стим не написано же
не пашет не фига.после устоновке тупо пишет не устоноален контент....
Сейчас лицуха стим версии, выбивает в меню, пр запуске компании, но щас хоть озвучка есть, хотя жаль, там есть дневники с инфой, хотелось находить и читать.
Устаревшая версия!! Пока работает только русификация звука от ZoG!!!
Крч надо скачать старую версию файла озвучки, оба файла, не только этот, и тогда всё работает, проверено лично
можно ссылку пж
Озвучка русская, а с текстом кто-нибудь придумал что делать?)