Для Hogwarts Legacy стало доступно летнее обновление

Разработчики Hogwarts Legacy пару дней назад анонсировали долгожданное летнее обновление. И вот сегодня они рапортовали о выходе патча. Ниже представлен полный список изменений

Версия сборки – 1218405

Комментарий разработчиков: это обновление открывает задание «Магазин с привидениями», ранее доступное только для платформ Sony на всех поддерживаемых платформах, а также все ранее эксклюзивные предметы и косметические предметы, в том числе:

• Крепление Onyx Hyppogriff.
• Зелье Феликса Фелисиса.
• Косметический набор «Лавочник».

Он также включает в себя новые, никогда ранее не встречавшиеся косметические предметы, и новую метлу:

• Лаванда Бореалис.
• Тематическое снаряжение Азкабана.
• Круглые очки с клейкой лентой.

Также был добавлен фоторежим, позволяющий игрокам делать скриншоты своего опыта Hogwarts Legacy и всех недавно разблокированных косметических предметов.

*Фоторежим станет доступен после завершения миссии по получению доступа к путеводителю.

Кроме того, в этом патче игрокам также доступна функция сброса очков талантов, чтобы воссоздать свою идеальную ведьму/волшебника без необходимости начинать новое прохождение. Также было исправлено несколько ошибок (подробности ниже).

Список исправленных проблем:

• Исправлены некоторые обрезания звуков, несколько опечаток и добавлены обновлённые локализованные голоса озвучки с корректной громкостью.
• Исправлены некоторые проблемы с пользовательским интерфейсом, связанные с меню «Руководства» и комплектами заклинаний.
• Исправлены проблемы с достижениями, из-за которых некоторые страницы «Руководства» о полёте, а также другие коллекционные предметы не учитывались при подсчёте достижений.
• Исправлена проблема, из-за которой Лодгок иногда застревал в трактире «Кабанья голова» в Хогсмиде, что блокировало прохождение игры.
• Исправлена проблема, когда бабочки снова возрождались и приводили игрока к уже найденному сундуку.
• Исправлено несколько проблем с навигацией, связанных с повторным появлением и взаимодействием с замками, которые можно открыть с помощью заклинания Алохомора.
• Исправлена проблема с боем, из-за которой убийцы сторонников Ранрока не могли нанести урон аватару.
• Исправлено несколько проблем с освещением.
• Исправлена проблема с неправильной реакцией на нажатие в режиме для левшей.
• Обновлён список авторов игры.
• Обновлены пакеты SDK для ПК, включая Razer Chroma, и очищены полупрозрачные сетки при трассировке лучей.
• Было найдено и исправлено множество других ошибок.

Полный список изменений:

Локализация

• Реализовано несколько обновленных локализованных дублей озвучки для японского и испанского языков.
• Исправлен бразильско-португальский перевод «Очков в серебряной оправе».
• Исправлена опечатка в описании французского заклинания «Вингардиум Левиоса».
• Исправлено несколько обрывов голоса за кадром на протяжении всей игры.

Аудио

• Исправлено несколько обрывов озвучки на протяжении всей игры.
• Исправлен случай, когда громкость звуковых эффектов/диалогов становилась громче, чем громкость музыки при использовании стереоустройств и настройке на 50%.

Пользовательского интерфейса

• Исправлена ошибка, из-за которого игрок не мог выбрать параметры страниц руководства по полю при доступе к меню, удерживая кнопку применения основного заклинания.
• Исправлена ошибка, когда загрузка ручного сохранения или быстрого перемещения в определенные места приводила к исчезновению подсказок алохаморы из клеток магических зверей.
• Исправлена ошибка, когда заклинания Темных искусств становились недоступными для использования после использования обычных заклинаний в снаряжении 1.
• Исправлена ошибка когда значок миссии последней арки гонки на метлах оставался на экране после завершения.

Игровой процесс

• Убраны бабочки, вводящие игроков в заблуждение к ранее открытым сундукам с сокровищами.
• Исправлен случай, когда нерушимая гигантская тыква делала недоступным сундук с сокровищами в Фельдкрофте.
• Исправлен случай, когда использование таланта «Скорость» на краю карты приводило к задержке выполнения миссии на этапе «Поиск символа руны».
• Исправлен случай, когда Феникс мог появиться в случайном месте, прежде чем достичь гнезда в конце миссии.

Достижения

• Исправлен случай, когда страница руководства по полетному полю «Фонтан на территории Хогвартса» не учитывалась при расчете счетчиков карты или сектора крыла колокольни.

Неигровые персонажи

• Исправлен случай, когда Лодгок иногда застревал внутри Хогсхеда в Хогсмиде вместо того, чтобы отправиться в Гробницу Ведьмы, что мешало прогрессу игрока.

Персонаж

• Исправлен случай, когда аватар не мог подняться и добраться до сундука с сокровищами в Высокой крепости.
• Исправлен случай, когда Легендарные Маскарадные Маски при экипировке отображались на лице аватара.
• Исправлен случай, когда при плавании к хранилищу сокровищ возле Кинбриджа персонаж поднимался в воздух.

Навигация

• Исправлен случай, когда профессор Гарлик и профессор Гекат могли застревать в воздухе после выхода из больницы.
• Исправлен случай, когда на экране загрузки дверь клетки снова закрывалась без регенерации замка Алохамора в бандитском лагере на северном конце карты.
• Исправлен случай, когда загрузка сохранения и быстрое перемещение в любое место приводили к исчезновению замков Алохомора из фиксированных клеток.
• Исправлен случай, когда скопления костей теряли коллизию и проваливались сквозь пол при взаимодействии с ними.

Бой

• Исправлена ошибка, из-за которой атаки врагов-убийц-лоялистов не наносили урона персонажу.

Освещение

• Исправлен случай, когда при выходе из хранилища замка в коридоре отображались визуальные эффекты ослепляющего освещения.
• Исправлен случай, когда изменения освещения были видны при изменении угла камеры во время разговора с профессором Гарликом в оранжерее.

Доступность

• Исправлен случай, когда установка режима «левши» в виварии приводила к тому, что персонаж пил зелье или разворачивал боевые растения при попытке получить доступ к меню зверей.

Общее

• Обновленные титры

PlayStation®5

• Увеличена громкость диалогов аватара во время финального боя.
• Исправлен случай, когда локализованная клавиатура со специальными символами не отображалась при именовании персонажа и пойманных магических зверей.
  Добавлен недостающий визуальный эффект огня для камина в Питт-апон-Форд.
• Исправлен случай, когда узел лунного камня на склоне горы нельзя было достичь или с ним невозможно было взаимодействовать.
• Исправлен случай, когда выбор повторной попытки после отставания от профессора Фига в Хранилище Гринготтс приводил к тому, что игрок возрождался OOW и блокировал прогресс.

ПК

• Обновления SDK/поддержка платформ
• Поддержка Razer Chroma SDK
• Streamline 2.4
• DLSS 3.7
• FSR 2
• Версия XeSS 1.3
• Контроллер DualSense/DualShock 1.5.0 для улучшенной поддержки ПК
• Исправлен случай, когда меню заклинаний становилось недоступным после привязки выбора заклинания к клавише TAB, что мешало прогрессу игрока.
• Исправлена ошибка, из-за которой игра зависала при наложении двух интерфейсов.
• Исправлена ошибка, из-за которой фон меню мигал белым при переключении на более низкий пресет настроек графики.
• Исправлена ошибка, из-за которой перемещение камеры на определенной платформе «Головоломки Мерлина» в Кинбридже приводило к появлению стробоскопического эффекта на освещении.
• Исправлена ошибка, из-за которой оттенки окружения резко менялись при перемещении камеры в Хогсмиде.
• Исправлена ошибка, из-за которой перезагрузка ручного сохранения в подземелье «Защита от темных искусств» после завершения первой головоломки приводила к тому, что игрок застревал и блокировал прогресс.
• Убраны некорректные полупрозрачные сетки в BVH.