РУСИФИКАТОР

Не помешал бы.Тоже ищу

А че никто не знает когда будет русик?Даже примерно???Поиграл в демку дак хочу полную...ток на русском.

про руссик уже говорили,появится через месяц или два, я хоть и сам английского не знаю,но в игре все понятно,единственное -порой в квестах возникают проблемы,беру словарь или тут у ребят прошу помощи...

Да не все равно полностью насладиться игрой можно лишь в русской версии...лучше бы с переводом официальным... тольк текстовым.А то японские диалоги на русском будут выглядеть глупо.Это вообще первая JRPG в которую я поиграл... понравилось просто ОЧЕНЬ сильно:)А есть еще какие нибудь JRPG на ПК?

всем привет !! вот сижу тоже русик жду ! игру уже давно скачал чуток поиграл и бросил .... русик надо !!!!

Седня купил полную версию,очень жду русич...потому что игра офигенная!!!

Мда....игра просто класс, но играть дальше не буду, жду русик очень сильно. Полазил по форумам, люди делают усердно сами русификатор, но ждать реально очень долго, и вопросы задавали всем отечественным компаниям по локализации, и все как один отвечают, что даже и не собираются взяться за эту игру. Так что ждем фонатов и их творение, скачал уже много, их творение и вправду очень хорошее, но пока максимум пару миссий перевели!!!!

не, перевели гораздо больше, но все равно дохуя текстов осталось... нуна хотя б еше 5 добровольцев шарящих англ то перевели бы раньше чем 2 месяца

смешно,"нуна хотя б еше 5 добровольцев шарящих англ"...
с разным уровнем знания языка+одни знают английский британский,другие английский американский и в итоге на свет вылазят сомнительные переводы...

Я слышал, что появился 1 русик, не подскажет кто нибудь где его взять?

http://www.buycd.ru/shower.php?is=18976 вот смотрите у них игра выложеная и грят что русская и английская версия, значит руссификатор уже вышел) если кто-то скачает то отпишитесь.

перерыл всё... нигде нету.! но думаю на днях уже буит. а то я даж неначинал толком ещо и играть=)

Ну как видите появился тока 150 рублей и сразу вместе с игрой отдельно нету(

вот кстать здесь обсуждают будущий русик=)и скины выкладывают. люди работают! http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?showtopic=16927

ппц( скорей бы уже не могу ждать(((

стоп... а на http://www.buycd.ru/shower.php?is=18976 реально русская версия? если да ,то с неё можно снять руссик! ток чот в нете невидно... сумниваюсь что там русский язык...

Вот и я прот тоже, так скачаешь 150 рублей потратишь, и облом((( =(

А быляяя...ну чё кто нить знает чё там с русиком?Ждать задолбался,а его всё нет

А быляяя...ну чё кто нить знает чё там с русиком?Ждать задолбался,а его всё нет

Блин...ломает аж, охото поиграть, а с анг. у мня мимо, вот и жду этот русик!!! надеюсь не зря, точнее уверен, что не зря

еси говорить про вотетот руссик http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?showtopic=16927 то он нескоро буит и так там походу видео без перевода буит! поскольку там субтитров нет вродь...

Русское прохождение,квесты и многое другое для игры LastRemnant вы можете найти на сайте http://www.deathmaster2009.narod.ru/index.html

Да ппц(( Чушь, нелепость, муть бесит уже !! не могу уже!!!

Ага. Слава богу Kings Bounty продолжение вышло. Будет за чем время до выхода руссика скоротать.

Ну для кого как..... =(

новый адрес на создание руссика http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?showtopic=17101

Ребята! Не надо отчаиваться и бросать писать на форуме. Будет русик, надо только потерпеть!

Лично мне просто писать неочем я не могу в такие игры без русика играть просто не интересно)

Смотри-ка, даже тут применима пословица "О вкусах не спорят")) А мне будет неинтересно играть с русиком. C'est la vie, что я знаю английский. Однако я постараюсь сделать прохождение как можно более полным для тех, кто еще не играл, чтобы было легче (ведь Вики написана на английском тоже)

ну мне бы русификатор не помешал так сказать для заполнения пробелов в истории, а то в моем случае часть понял, часть догадался, часть придумал сам))

EgorKH я тебя понимаю вот сам сижу и жду руссик а игра пылится на винте (((

ппц парни расходятся((( дата затягивается((((( ррр а обещали поже((( мне уже играть в невочто!!

Играю в который раз на английском)) И еще раз могу сказать: это лучший повод подтянуть свой язык.
А русификатор, боюсь, долго придется ждать. Все дело в том, что команда DK Team занята "Ведьмаком", да и сейчас для студентов не самое лучшее время для переводов. Так что решайте сами, что проще - учить язык или ждать...

А Че в сети Нет никакой инфы относительно русика?

В сети есть эта информация, о чем уже написал SanSanZ несколькими постами выше. Но этот русик будет готов нескоро, как минимум, должна закончиться сессия... Сами товарищи из DK и ZoG отказываются говорить даже о примерной дате выхода... Так что я бы, на вашем месте, не рассчитывал поиграть в TLR на русском в ближайший месяц...

pAK-76 на счет этого месяца я даже не мечтаю,однако я Ооочень надеюсь что рус выйдет раньше чем вторая часть...

После такой концовки даже представить не могу, что будет во второй части)) Но рассказывать не буду. На мой взгляд, все переводчики просто заняты своими делами, TLR не приоритетное для них дело. Так что ждите - и да воздастся вам))

Прошу прощения за временные неполадки на своем сайте. Дело в том, что прохождение получилось очень объемным, и не влезало в одну статью. Поэтому теперь оно доступно по новому адресу...

http://pak76.ru/index.php/rpg/192-the-last-remnant- прохождение сюжета

http://pak76.ru/index.php/rpg/193--1 прохождение побочных квестов

Народ...а как вы считаете займуться ли пираты этой игрой если выйдет руссификатор?А то анлима нет,а по играть оч хочется,демка понравилась

Судя по появившимся сообщениям о игре за 150 рублей, то уже занялись, и без русификатора... А вообще, возможно все, однако искать будете долго: TLR не очень-то популярна в России. Проще всего скачать. У друзей, например.

русик от ZOGa выйдет только в конце года

Надеюсь раньше. Смотрю по отзывам с новым энтузиазмом взялись переводить. По скринам шрифт подобрали отличный - короче жду не дождусь этого шедевра.

Когда русик выйдет(конец этого- начало следующего года) игра будет уже никому не нужна!

А интересно когда она будет руссифицированная,выдут ли ее в продажу как вы думаете?

Squeezik, вы уже задавали этот вопрос)) Пираты займутся игрой в меру своей распущенности)) А лицензию у нас уже вряд ли кто выпустит (Хотя, припоминается The Longest Journey, которую локализовали через 6 лет после релиза в Европе).

Народ игрушка классная!!!
надо русик срочняк!!!

pAK-76,я знаю что задавал этот вопрос)))просто ппц обажаю SquareEnix,оч понравилась фф8 не забываемая вещь,вот поиграв в демку TLR,как заноза в заднице играть хочеться но не могу,друья что то тож обещали качать,но не как(((((((

Squeezik, фф8 эпична и не сравнима с этим говнищем, ремнантом! Потому что делали фф8 Square Soft, до объединения с Enix. А от SquareEnix я ничего хорошего еще не увидел. Боюсь, как бы фф13 не стала фэилом.

Wildmjrn на вкус и цвет товарищей нет. Мне этот жанр очень нравится и игра очень даже не плохая.

Блиииииин ну когда русик сделают( это же рпг,а не файтинг

В том то и дело что РПГ поэтому и долго

Ура!!!!!!у меня наконец то появилась она гЫЫЫЫ,народ а русик еще не сделали?И будет ли он вообще?

пол года прошло, а русификатора все нет и нет мне кажется и небудет пока какойнить самопал невыйдет

Хм, а то, что делает ZoG - это не самопал в какой-то мере? Сказали же, что наиболее вероятная дата выхода - конец этого года...

Русификатора НЕ БУДЕТ!!! Отвечаю!!! Так что хорош хныкать и гоу за словарем!

StrangerYAN: Не пугай народ! Русификатор будет, он всё ещё в процессе создания.)))))

Crusader242! Когда он выйдет(а точнее не выйдет-100%!!!), то будет уже никому не нужен-200%!

Наконец то вышел русик для The Last Remnant . Не скажу что супер - идиальный но переведено все грамотно , текстуры (от того и весит не мало) и шрифты соблюдены. Ошибок не замечено. Вобщем качаем и наслаждаемся. Вот ссылка :http://smsfiles.ru/f/53f45d799c3cf8894e052b9ee34ed93e/The_Last_Remnant.rar.html 37 mb За платник не пинать - сам две сотки выложил , так что... Вобщем кому надо.

Вот Зеркало http://ДЕПОЗИТФАИЛ.com/files/h65sed4pg на этот же русик

Trolikk,скачал с зеркала твой файлик и че за шлюпа почему эти два архива разные один 37 другой 58,да плюс ко всему что тот архив который с зеркала он еще и под паролем,кого развел то?

Этот тролик походу гонит несуществующий перевод для выгоды себе а перевод в сентябре где то доделают

Наконец то вышел русик для The Last Remnant . Не скажу что супер - идиальный но переведено все грамотно , текстуры (от того и весит не мало) и шрифты соблюдены. Ошибок не замечено. Вобщем качаем и наслаждаемся. Вот ссылка :smsfiles.ru/f/53f45d799c3cf8894e052b9ee34ed93e/The_Last_Remnant.rar.html 37 mb За платник не пинать - сам две сотки выложил , так что... Вобщем кому надо.
Скрин [IMG]http://i31.tinypic.com/bi5mqd.jpg[/IMG]
Скрин [IMG]http://i31.tinypic.com/15mlhd4.jpg[/IMG]
Скрин [IMG]http://i30.tinypic.com/sztumc.jpg[/IMG]

Trolikk я этот твой текст на многих форумах видел про твой платник,а скрины с русским текстом я могу взять на сайте,что за развод ты тут втераешь,если даж архив с депозита под паролем стоит!Ответь по нормальному,а то такое ощущение что за тебя бот пишет!

Я в такую фигню не верю. Подожду пока на PG русик выложит кто нибудь.

StrangerYAN: Ну почему же "не нужен"? В английском я не шарю вообще, для таких как я русик будет в самый раз))) Рано или поздно он всё равно появится.

Плин ну когда же выйдет то
уже пол года жду не играю в игру, ибо сюжет теряю немного на англ.
А этот "суК" не первый раз встречается, он и на других сайтах такую же херь пишет вафел

Да это бот какой то. Удалять таких сразу надо, нечего наживаться на чужом горе!)))))))))

Блин Люди ну когда же русик будет не могу полгода валяеться а не играю

DANTE 72: Терпи, друг мой)))) Мы все ждём руссик и надеемся на его скорое появление))))

DANTE 72
так пройди без русика..да будет не понятен сюжет, но для самой игры, русик то особо и не нужен..особенно если есть прохождения..ну если там на квесте каком застрял;)

А модеры в TLR не играют и сюда не заходят... То, что это бот (ну, или спамер), понятно с первого взгляда: текст этот на всех сайтах абсолютно идентичен, а BB-коды на PG не используются...

Я на другие сайты обычно не захожу. Если что то надо то это здесь есть))))

на пг далеко не все есть;) но очень многое)
да и со временем и остальное появляется)

русик не особо нужен,ставишь субтитры,и если в школе хорошо учился,то смысл "что про что" понятен...)))

типпо умный?))) не все могут понять...я хоть и могу мысль общую уловить, но всё равно противно играть без русика...(((

А я вообще немецкий учил)))) Я ничегошеньки не понимаю!!!

Дак есть какая нибудь инфа по русику?Примерные тупик?Процент готовности?

Вот инфа с сайта где делают русик:
"На сайте ZoneOfGames.Ru уже давно ведутся работы по созданию русификатора.
Локализованной версии нет и вряд ли будет, так что ждем русификатор с ZoneOfGames.Ru
Точная дата выхода пока не известна, но предположительно это будет осень 2009"
Так что жди!

Уже сентябрь а русика все нету (((((

Ну там написано что он осенью появится. А осень в сентябре не заканчивается)))))

В общем если не будет его к началу зимы,удалю его в астрал...

А я всё равно ждать буду)))) Мне игруха очень понравилась)))

русификатор для The Last Remnant . Диалоги и текстуры переведены грамотно. Ошибок я не заметил.Русик от St.Games. Вес архива 24.5 mb .

[IMG]http://i31.tinypic.com/bi5mqd.jpg[/IMG]
[IMG]http://i31.tinypic.com/15mlhd4.jpg[/IMG]
[IMG]http://i30.tinypic.com/sztumc.jpg[/IMG]




Ссыль :smsfiles.ru/f/c8844efb040f118d95b62f3e1c8bd4a0/TheLastRemnantRus.rar.html
Зеркало :

Как же эти спамеры задолбали! Русика пока что как небыло так и нет. А эти черти надеятся что им кто то поверит.

не будет русика, хоть вы обкакайтесь!!!! Сам ждал, а теперь владею достоверной информацией!!!

Топорик- он тупой, как его топорик! А в чем прикол выкладывать ссылки на фейки??? Они то деньги гребут за счет таких вот топориков! А топорики все лохи!!!!!!!

StrangerYAN: Поживём, увидим. Всё может быть...

StrangerYAN: Не факт, что лох. Каждый ссылку свою выкладывает. Пара десятков человек скачает - и то счастье.

StrangerYAN: И кстати, откуда такая информация что русика не будет? Ты что ли переводом занимаешься или кто то из твоих знакомых? Лично я не верю твоим словам. Люди столько работы проделали, столько переведено и тут они возьмут и всё бросят. Ты сам то в это веришь?

http://www.playground.ru/cheats/35064/

Лучше уж инглиш чем промт

Ага, это точно.

Ну моё дело предложит а ваше отказать))

Принять мы такое не можем, это уж точно)))))

Установленный русик от промта удаляет файл unpak.dl Кто-нить выложите плиз....

ifolder.ru/14195918. Прошу прощения что так получилось но у меня не чё не удаляло.

Crusader Что ждали-то и получили(промт)! Лучше не будет!!!

Да ну нафиг этот "промт". Я лучше на английском поиграю)))))

Я думал перевести игру, но это окозалось не реально, лично для меня. Уж слишком там много всего и переводить её должны человек десять.(ИМХО) Хотя ребят в игре хватит среднего знания англ.

Было бы ещё у меня это знание)))) Я всё наугад нажимаю))))

Я раньше брал словарь и с ним играл во все игры. Через месяца 3 уже начал понимать язык конечно до идеала далеко, но всё же уже играю и понимаю о чём говорят.

У меня дома словарь только немецко-русский, так что я узнаю возможности игры методом проб и ошибок. Например выбор атаки и расстановку бойцов.

по ссылке ifolder.ru/14195918 открывается кака-то фигня! А нет другой ссылки?

http://letitbit.нет/download/3671.f361aed3472e386514af39879/Unpak.dll.html

Ну что...жива ли еще надежда на рус или больше никто не ждет?Не подпитывают ли нас новой информацией о их деятельности?Ждем или забьем?

Посмотрел я на оф. сайте ход работы и могу сказать что осталось ещё немного. Пишут что полностью переведены имена, названия и прочие файлы... Осталось файлов 5 перевести, но не знаю какого они объёма. Может там работы на месяц, а может и нет))))))

Там вроде шапка не меняется уже месяца 3-4.....

Да вроде меняется)))))

хЫ...тады куулл

Друзья мои!!!Не убегайте с форума и пишите постоянно!!!Не дадим умереть теме,а за одно и надежде на русификатор!!!Мы продержались пол года,и не должны сдаваться сейчас,когда осталось совсем чуть чуть!!!Даешь рус молодежи!!!Хе...

Ждем!

Живи детка!!!! Живи!!!! Нам нужен этот русик!!!!

было бы неплохо =)

Я тоже жду и надеюсь дождаться

Да кто ж его не ждёт то! Поскорей бы уже))))

http://berloga.net/view.php?id=80323 неполный русик, полный ждем зимой)

Приди скорей зима)))) Игра простаивает))))

у мя уже зима =) а русика нет =(

У меня появляется ощущение что инфа про рус полный фейк и кто то над нами стебется......что нового форумчане?

На http://www.zoneofgames.ru/ тем открытых по русификатору нет и как движеться перевод неизвестно.Так что ждём))

Это "ждем" больше похоже на "верим и ведемся как лохи" однако больше нам делать нечего...ждем-с ждем-с...

Вот вот. Выбор у нас не велик)))

"верим и ведемся как лохи"
верим..но не ведемся..если бы нам предлагали купить кота в мешке (хотя такое уже предлагали))) ) и мы покупали, вот тогда можно было говорить что ведемся;)

есть какие сдвиги? кто чего нового слышал?

Да ну его в Панду! Игра уже пройдена на английском.

А я бы всё равно от него не отказался. Я много чего в игре не понял.

ТВОЮ МАТЬ!!!!111!!!!!Где рус ВАШУ МАТЬ??????????77777??????Надоело ждать мля....ещё и тема умерла...фак...

Тема не умерла, просто добавить нечего. Все всё что хотели сказать уже написали. Но всё ровно жду.

13 AleX 13 а че так орать? из за твоих криков ничего не изменится, в свою душевную боль можно и в туалете выпустить а не на форуме гадить :d

EgorKH хорошо сказал))))))))
Тут и правда добавить нечего. Верь в светлое будущее))) Когда нибудь рус появиться)))))

Только видимо не раньше 2010 года...

мда...ну вы ппц

Нету никакой инфы насчёт русика??

есть руссификатор только текста. Ужасный перевод (но всё же лучше чем ничего) переведены меню квесты разговоры предметы и тд.
depositfiles.сом/files/skyi5om90

мда русика хен дождёшся

ололо

Ну так что ребят с русиком у нас?) когда примерно хоть будет?

Хрен его знает))) Я уже и не надеюсь...

Надо на zone of games общую заявку дать на русик

http://www.playground.ru/cheats/40886/ - вроде перевод роликов сам пока не проверял

Хай всем...Всем планирование русификатора для TLR отменен?Когда вышел промт...по-моему мнению все прекратилось...если есть у кого инфа на счет русика...не отмалчивайтесь пишите...и в личку и так)))
__________________________________________________
Надеюсь и жду FF13 на Пк и поэтому решил еще раз поиграть в TLR для разминки)

как я понял нас всех обломали.делали делали и забили,или даже и не делали,а тольк говорили так.

жаль..;(

Я зрегался на ZoneOfGames где-то год назад. До сих пор жду! Постоянно заглядываю в тему. Если инфа появится, то напишу=)
Кстати, если кому интересно, то вот ссылка http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?showtopic=19707&st=40

....уже не появиться....

эхх ,как я заипался,единственная ЖРПГ на ПК и нету русской (((

Походу нормального русика вообще не будет

Перевод отменили((

Писец переводить переводить и просто кинуть... я в шоке над людьми.....

Наверно хотят заставить англицкий выучить 8-{)

Эх(((оч жаль что закинули перевод(((шикарная jrpg на пк вышла...:'(

Вышла и попала в задницу! Шикарная игра в конкретном англоговне! Смотрите реалистичнее - русский народ едва с русским языком управляется, а с английским в "полу"-ладах только единицы! И те - лентяи!!! Вот он - менталитет русского народа!

Хотя если б им платили деньги (сам лично бы высылал ежемесячно по 50рэ на их счет с остальными жаждущими перевода), то может они и продолжили бы работу...

ЛЕНИВЫЕ ЗАДНИЦЫ!!!!

Вот здесь другая команда занимается русификатором http://thelastremnant.ru/
Может кто-нибудь им поможет?

Может когда-нибудь они тоже кинуть ее? ZONE OF GAMES драть кверху анлами, драть жестоко и беспощадно пока кефир из их аналов литься не будет! МАЗА ФАКЕРЫ!!!

СУчАРЫ!

ну как я и говорил. наблюдаем и помогаем
thelastremnant.ru

ребятки уже тестовое видео показали

Русификатор уже вышел. Вполне нормальный. Берем на thelastremnant.ru/

http://therushteam.at.ua/ здесь теперь сидит команда перевода с того сайта. Они переехали. Сайт thelastremnant.ru больше не админится и не поддерживается походу, хоть и живет еще (пока что)... Логин и пасс подходят - базу от основного сайта перенесли.
Там сейчас русик версии 1,1 лежит. Я с ним щас играю.