Пользователь G02m0n1k выпустил машинную версию русификатора для Lollipop Chainsaw RePOP от студии Dragami Games.
Несмотря на то, что в оригинальной игре 2013 года присутствовал русский язык, по словам G02m0n1k, в ней совершенно другая структура файлов, из-за чего перевод разбит на множество файлов, поэтому их сведение и адаптация под ремастер займет значительное количество времени - вероятно даже больше, чем перевести ремастер с нуля.
Качественный перевод ремастера займет определенное время, поэтому G02m0n1k решил выпустить машинный перевод, который позволит русскоязычным игрокам уже сейчас пройти игру и понять сюжет. Так же он сообщил, что в скором времени выпустит обновление перевода, в котором добавит более качественные шрифты с меньшим интервалом между символами.
Lollipop Chainsaw RePOP доступна на PC, PS5, Xbox Series X/S и Nintendo Switch.
Играйте на эмуляторе ps3/xbox 360, а не в недоремейк. Там есть русский язык, графика не вырвиглазная.
Так есть же с другим улучшенным шрифтом.
и еще Team RIG занимается переводом
В контакте у Team Rig ничего нет.Откуда информация?
в коментах потомучто они только подсказку дали, к посту о Джедаях полистай. Прям отдельный пост еще не делали
Отлично!.
Был и остался разноцветным бредом!
так в этом весь прикол, трешового жанра про зомби. Мы же играем за блондинку со стразиками
Да это было раньше Но этот прикол не канает с такой механикой и графой в 24 году!
так игра в 2024 просто переиздалась такой как была сюжетно. Она то создавалась раньше.
И переиздалась для тех кто ее любит такой, которой она была раньше.
А кто ее раньше любил?Таких очень мало!Проходняк!
и что? мало не мало, люди всеравно есть кому нужна.
В Стиме просто дорого стоит. но всеравно статистика там показывает ее купили тысяча игроков. Больше будет на скидках.
На торентах тоже по несколько сотен скачано.
И это пока без консолей
А зачем машинный, если в оригинале есть официальный? Вытащили бы с консольной версии.
Не хотят, не надо, сложно выдирается или не сильно лучше.
Если ты только заголовки читаешь то, что ты здесь забыл?
Там защита стоит.