Творческое объединение Watchman Voice поделилось различной информацией про дубляж фильма "Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега"
Первым делом они представили голос самого Индианы, которого озвучил Денис Беспалый (Хан Соло из Звёздных Воин)
Также показали голоса второстепенных персонажей таких как Джок, Сапито и Саллах, которых озвучили Виталий Кашеваров, Антон Савенков и Марат Тимохин
Также сегодня Watchman Voice выложили начало фильма в своём дубляже
Работа над дубляжом идёт с 12 августа и за это время была собрана сумма в 50.000 рублей. Заявлено, что главного злодея фильма, Беллока, озвучит Анатолий Петров (Тихон из Богатырей, Человек паук 1994 года), а Майора Итона Фёдор Сухов (Лотар и Ксардас из Готики 2)
Очередная озвучка старого фильма, у которого и так куча озвучек. Зачем? Для кого?
У меня вопросы те же.
Наверно лучше делать новые фильмы, у которых куча озвучек?) Народ донатит, значит для кого то
Озвучек может и много, но полноценного дубляжа оригинальной трилогии так и не было.
Нормально!
Пф, нашли что озвучить. Там куча озвучек, среди которых не мало добротных. Я не знаю, озвучили бы что-нибудь менее популярное. Ну я не знаю, Покровитель от Джеки Чана (его версию, а не американскую)
Ваще не понравилось, отвратительно((((
Хорошая озвучка, мне понравилась, лампово звучит.
Блин, зашёл на новость толком не прочитав, на Индиана Джонс ткнул) Думал что про озвучку игры которая выйдет в декабре, а тут фильм любимый который и так классно озвучен давно. Закрываю