на главную
об игре

Palia "Русификатор текста"

В архиве две версии русификатора:

  • Версия MALE - С мужскими склонениями для вашего персонажа.
  • Версия FEMALE - С женскими склонениями для вашего персонажа.

Изменения:

  • UPD 13.08.23: Исправлено 500+ ошибок и добавлено около 1000 новых строк (будущего контента).
  • UPD 19.08.23: Исправлено 300+ ошибок. Практически все диалоги были улучшены, таким образом что бы персонажи обращались к игроку в неформальной форме (на "Ты"), а так же, примерно в 90% случаев, теперь персонажи определились со своим полом.
  • UPD 24.08.23: Более 1000+ ручных правок.
  • UPD 29.08.23: Более 1500 ручных правок + русификация нового ивента, Ярмарки Маджи.
  • UPD 13.09.23: Более 2000 ручных правок + добавлены строки нового контента.
  • UPD 27.09.23: Более 3000 ручных правок + добавлены строки будущего контента.
  • UPD 13.10.23: Более 2500 ручных правок + добавлено и переведено около 1000 строк нового контента. Так же, теперь доступен отдельный русификатор, с женскими склонениями для вашего персонажа.
  • UPD 24.10.23: Около 1000 общих правок + около 500 исправлений в женской версии русификатора.
  • UPD 08.11.23: 1400 общих правок + добавлено и переведено 600 строк нового контента.
  • UPD 09.11.23: Более 300 правок в новых диалогах.
  • UPD 22.11.23: Более 1000 правок + добавлено и переведено более 4000 строк нового контента.
  • UPD 27.11.23: Более 2000 правок.
  • UPD 06.12.23: Более 400 правок + добавлено и переведено более 800 строк нового контента.
  • UPD 08.12.23: Более 300 правок + добавлено и переведено около 300 строк нового контента. Весь новогодний контент переведен.
  • UPD 23.12.23: Более 400 правок.
  • UPD 31.01.24: Более 500 правок + добавлено и переведено около 1400 строк нового контента.
  • UPD 02.02.24: Более 600 правок.
  • UPD 01.03.24: Более 3500 правок + добавлено и переведено более 1200 строк нового контента. Предметы декора были переименованы таким образом, что-бы их можно было сортировать по коллекциям.
  • UPD 03.03.24: Более 700 правок.
  • UPD 14.03.24: Около 300 правок.
  • UPD 26.03.24: Более 800 правок + перевод нового контента.
  • UPD 03.04.24: Около 200 правок.
  • UPD 24.04.24: Более 400 правок + добавлено и переведено более 1000 строк нового контента.
  • UPD 25.04.24: Более 300 правок.
  • UPD 29.05.24: Более 200 правок + добавлено и переведено более 1400 строк нового контента.
  • UPD 26.06.24: Более 300 правок + добавлено и переведено около 400 строк нового контента.
  • UPD 31.07.24: Более 300 правок + добавлено и переведено более 400 строк нового контента.
  • UPD 01.10.24: Более 900 правок + добавлено и переведено около 1200 строк нового контента.
  • UPD 24.10.24: Более 300 правок + добавлено и переведено более 600 строк нового контента.

Инструкция по установке:

  • Если вы устанавливали игру через официальный лаунчер, перетащите папку client из архива в основную папку Palia (там где уже есть папка client). Выберете русский язык в меню игры.
  • Если вы устанавливали игру через Epic Games, ищите вашу папку client в том месте куда вы установили игру и замените её папкой client из русификатора. Выберете русский язык в меню игры.
  • Если вы установили игру через Steam, то перейдите по пути (steamapps\common\Palia\Palia\Content\Paks) и переместите туда 2 файла .pak из архива русификатора (Client\Palia\Content\Paks). Выберете русский язык в меню игры.
Комментарии: 6
Ваш комментарий

не хочет извлекаться при разархивации. выдает неизвестную ошибку

1

Проблема явно в программе, а не в файле

0

всё работает изумительно перевод очень чёткий и хороший руки у создателя руфа золотые спасибо большое

а и да я играю через стим для справки )))

0

Перевод классный! Сделайте пожалуйста ещё перевод после обновлений появились новые не переведённые тексты.

0