на главную
об игре

Русификатор текста и звука для Risen от "Нового Диска" (доработанный)

Русификатор:

Полный официальный русификатор текста и звука от "Нового Диска".

Отличия от других русиков и соседнего руководства:

  • Текст пропатчен официальным патчем от локализаторов и добавляет описания предметов в инвентаре (см. 1й скриншот).
  • Не нужно редактировать файл ConfigDefault.xml - всё уже отредактировано.
  • Добавлен вступительный интро ролик с русской озвучкой.
  • Вшит фикс, убирающий логотипы разработчиков при запуске.

Картинки:

Установка:

Распаковать архив в папку с игрой с заменой всех файлов.

Комментарии: 8
Ваш комментарий

Я как раз решил пройти, спасибо.

4

За это и полный Русификатор большое спасибо.

4

Вот ещё некоторые звуковые фиксы с сайта worldofrisen.ru, speech_russian_cumulative_fix.rar от Dimus является финальной версией.

0

24 января вышел в стиме патч на игру, теперь после установки этой озвучки все сохранения, сделанные после не грузятся и вылетают

0

Обратите внимание что установка русификатора блокирует дебаг клавиши в игре и они перестают работать. Также с этим русификатором игра каждые 30-40 минут стабильно начинает подвисать и помогает только перезапуск игры. Устанавливать или нет - решать вам

0