на главную
об игре

Очередной взгляд на русскую озвучку в Risen 3

Студия GameSVoiCE снова демонстрирует готовые примеры озвучки. На этот раз видео посвещяно друиду Элдрику с острова Каладор и персонажу, который появился в серии Risen ещё во второй части - это повар и трактирщик Бражник.

www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&am..

Дата выхода озвучки пока неизвестна, но работа идёт полным ходом.

Комментарии: 6
Ваш комментарий

В целом не плохо, особенно трактирщик, чувствуется отыгрыш эмоций, однако видно, что озвучка не всегда попадает под рты персонажей, но это не так и страшно (вспоминаю Деуса:ХР)

4

Что ж, озвучка вполне себе недурна. Как справедливо замечено выше, графика не то чтобы ласкает глаз, однако я бы отметил, что в целом атмосфера создана неплохая.

1

Озвучка отличная. Когда уже гг продемонстрируют, а то он как иностранец, приехавший в Россию))

1

Послушав английскую озвучку ГГ, я с радостью поняла, что решение играть в оригинале (немецкий язык с русскими субтитрами) было верным. Ну а Элдрик так себе озвучен. Могло быть и хуже.

0

Почему взгляд на озвучку? Уши уже завяли и не врспринимают?)))

-4

Ужас, графика жесть, анимация еще хуже. Буэ. Да-да, теней нет в начале от огня.

-10