на главную
об игре
Syberia 09.01.2002
9 699 оценок

Русификатор текста и звука для Syberia Steam версия

Русификация текста и звука "СИБИРЬ" Steam версии игры

Версия и дата перевода: 1.0
Версия игры для установки: Любая
Тип русификатора: Профессиональный ()
Вид русификации: Текст + звук

Лаунчеры:Steam\GOG

Спойлер

Установка русификатора:

  • Запускаем файл-русификатор и следуем инструкциям инсталлятора.
  • Установка перевода текста и текстур/звука/видео опциональная.
  • Пользуемся.

Результат:

После установки патча ) у нас будет игра, в которой переведен по вашему выбору текст (субтитры), видеоролики и звуковое сопровождение диалогов.
Но я, все же, рекомендовал бы оставить диалоги в оригинальном варианте, а установить лишь перевод текста и видеороликов. Актерская игра в оригинале намного превосходит русский вариант.

Комментарии: 1
Ваш комментарий

Для первой части в стиме есть русский язык (текст, звук, текстуры, видео), Было добавлено ещё в 2014 году.

0