на главную
об игре

Проблемы с русской версией игры

Такое дело что я хотел скачать определённую версию, но у меня был шрифт тот же как и всех Озвучка катсцен та же но, проблема в том что в нижнем левом углу высвечивается бот который говорит что делать, в чем проблема, я отвечу в оригинале по типу Оптимус говорит к примеру Бамблби тебе надо срочно ехать к определёной точке и уничтожить десптиконов, но в русской версии там ничего не говорит и это связан с русской версией игры что бы это доказать я хочу

это видео с нормальным русским переводом где боты говорят что делать

А эта версия в которые играли многие из нас, и чуть не забыл про то что у многих загрузка экрана либо серая либо черная но это из-за русского перевода в оригинале Там есть загрузка виде скриншота, или виде подсказке. Пожалуйста, я хочу сыграть в нормальную русскую версию но не могу найти помогите мне

Комментарии: 11
Ваш комментарий

скачай норм релиз с рутора, а не этот бред, последний репак норм

0

Привет.

На Руторе на данный момент (как и на Рутрекере) все репаки с русской версией имеют эти проблемы. Короче, я пробовал и зарубежные репаки, и наши. Дело вот в чём: я просто установил мультирепак от ELamigos в другое место на том же диске, не трогая установленную игру с другого репака (русскую версию). То есть было установлено 2 релиза одной игры. В итоге проблемы в русской версии пропали. Видимо, мультирелиз от ELamigos добавляет что-то в реестр (можно было проверить через тот же Regshot, но не стал) или ещё куда-то (тоже можно заморочиться и проверить), в результате файлы русской локализации работают корректно. Я это встречал и в зарубежном репаке (от KaOsKrew), в который забыли что-то добавить в плане реестра или другого (специально проверял). Ещё он там с именем папки с диалогами намутил (назвал её USA вместо ENG).

Ещё можно установить тот же мультирелиз от ELamigos, а потом на него накатить нужные русификаторы. Например, в русификаторе от NeoGame переведены также тексты заданий и описания персонажей, но его не так просто найти.

0

Возможно, вы до этого тоже установили какой-то зарубежный релиз, который потом и помог репаку с Рутора.

0

нет, просто всё удали и только последний репак русский оттуда

0

Я пробовал по-разному, НЕ РАБОТАЕТ. Работает только так, как я описал. Значит, вы пробовали какие-то релизы до этого (иностранные), которые и оставили нужные записи в реестре, например. Последний репак с Рутора от Fenixx, если всё удалить как положено и установить игру с него, тоже буду проблемы. Проблема решается установкой мультирелиза в другое место, потом тот (с репака) начинает работать нормально. На Рутрекере даже обсуждали: Домен Рутрекера/forum/viewtopic.php?p=86708526

0

На Руторе на данный момент (как и на Рутрекере) все репаки с русской версией имеют эти проблемы. Короче, я пробовал и зарубежные репаки, и наши. Дело вот в чём: я просто установил мультирепак от ELamigos в другое место на том же диске, не трогая установленную игру с другого репака (русскую версию). То есть было установлено 2 релиза одной игры. В итоге проблемы в русской версии пропали. Видимо, мультирелиз от ELamigos добавляет что-то в реестр (можно было проверить через тот же Regshot, но не стал) или ещё куда-то (тоже можно заморочиться и проверить), в результате файлы русской локализации работают корректно. Я это встречал и в зарубежном репаке (от KaOsKrew), в который забыли что-то добавить в плане реестра или другого (специально проверял). Ещё он там с именем папки с диалогами намутил (назвал её USA вместо ENG).

Ещё можно установить тот же мультирелиз от ELamigos, а потом на него накатить нужные русификаторы. Например, в русификаторе от NeoGame переведены также тексты заданий и описания персонажей, но его не так просто найти.

0
Новое на форуме Transformers: The Game