авторы:
Буслик - руководитель проекта, перевод, редактура, тестирование
de_MAX - разбор ресурсов, перевод, тестирование, шрифты, текстуры
webdriver - перевод, тестирование, текстуры
Dr_Grant- перевод, тестирование
Шумер - перевод, тестирование
Re'AL1st - перевод, правка
Den Em - инструментарий
DMUTPUU - текстуры
Alexandr1203 - перевод
kostyanmc - перевод
ArtemArt - перевод
John2s - перевод
Невзор - перевод
Dimon485 - главный тестер
Haoose, pashok6798 - тестирование.
установка:
запустить файл, установить в папку с установленной игрой.
Ну слава богу! Выражаю уважение ребятам за их труд!=)
CliffordBy Поддерживаю. Название менять не стоит. Что касается текста, то работа отличная. Есть небольшие помарочки, но по крайней мере, ошибок первого класса школы нет, это уже несказанно радует
перевод отличный. с эмоциями)
+супер перевод ! Я аж расплакался
Када для второго эпизода перевод будет?
Колюня44 Переведено 65%, готовый текст отдан на правку
Все здорово, но рекомендую название игры в меню оставить на английском. Не стоит его перевод выносить :)
А когда русификатор выйдет на 2 эпизод?
matt-kivey В конце недели.
Ну что там когда Будет?
Уже есть. http://www.playground.ru/files/walking_dead_the_game_episode_1_2rusifikator-59526/
Все сделал ,как в описании установки, но всё равно остаётся перевод английским,подскажите
а для стим версии подойдет? подскажите плиз!
А почему надписей в "упрпавлении" вообще НЕТ, дробовик из-за этого хер достанешь.
А когда выйдет официальный русификатор(НЕ Tolma4Team), от Tolma 4 Team ошибка в переводе, если установить игру со всеми 4 эпизодами, то в разделе "Эпизоды" будет написано: Эпизод 1: Новый День Эпизод 2: В Ожидании Помощи - Установить Эпизод 3: Впереди Долгая Дорога - Установить Эпизод 4: За Каждым Углом - Установить
у меня вопрос, я скачал русик на 1-ый эпизод, не пойму что он перевел, продолжают также болтать по английски, а варианты ответов предлагают по русски, какой ответ выбрать хз если вопрос все равно был задан по английски )))
У первого эпизода по-моему самый лучший перевод,хоть тут текстур нет)
а стим версию
Подскажите, а русификатор к игре на PS3 как нибудь устанавливается?