Проблемы с квестом "Муки и ужас"

Просто на месте нету "вычурного ключа" в эдоранской шахте. Из-за этого не могу освободить пленников из клетки в старой эдоранской сторожевой вышке. Может кто знает что-делать? Или это баг и делу уже ничем не поможешь?