Для таких как, я которые купили Deluxe версию в Uplay (ubisoft connect), а она оказалась без русского. (Для других изданий тоже подойдёт, если вдруг у вас игра на другом языке отличном от русского)
![](https://i.playground.ru/p/bc69WHFxTiBh0rmjbnWUwg.png?760xauto)
Данный архив полностью русифицирует текст и звук в игре, в т.ч все DLC (Авелина и Крик свободы) и мультиплеер. Заменяется только один файл: localization.lang (если чего то боитесь, то можете заранее сделать его копию) остальные файлы полностью оригинальные и взяты из русской версии игры стандартного издания.
Установка:
- Из папки Assassin's Creed IV Black Flag в архиве копируем все файлы и кидаем в папку с игрой с заменой файла.
- После выполненных действий зайдите в настройки игры и укажите русский язык (options/general/menu language/subtitle language (если вы включаете субтитры) и spoken language). Игра потребует перезагрузки, перезагружайте.
![](https://i.playground.ru/p/gbCrKz_kTjpV-RLqQYQV5g.png?760xauto)
P.S.: Никогда не проверяйте файлы игры в Ubisoft Connect после установки русификации, так как перезагрузит файл localization.lang заново и игра снова станет на английском.
спасибо тебе добрый человек
поч не работает((
Блииин, что бы я без тебя делал? Благодарю покорно, друг!)
Плюс тебе в карму, добрый человек
Дай Бог тебе здоровья, добрый человек.
Много лет назад получил игру беслатно на раздаче в Uplay на свой российский аккаунт.
И вот созрел наконец пройти ее. В настройках игры Русский язык есть и для меню, и для субтитров, и для озвучки.
Но в игре нет голосов. Гуглил, все пишут про необходимость включения стерео режима.
А у меня наушники подключаемые по USB. Пришлось все остальные настройки перебирать.
А оказалось в игре нет просто наборов с русскими голосами...
божее спасибо тебе я только сейчас решил пройти эту игру у меня был русский язык но не было звука реплик героев как же ты меня спас огромное спасибо тебе
блэ, не сработало почему-то, английский язык есть, звучит. А русский просто рты шевелятся
Красава!
Эммм... а разве она изначально не русифицирована???
Перед первым скриншотом тоже есть текст.
Делюкс версия в юплее без русского
единственная игра данной серии которую хочется снова и снова проходить. И, первая игра вообще, за которую мне не жалко было заплатить :))
Аналогично, друг)