вообще-то в игре полно монологов.. постойте просто на улице.. там ведущий что-то говорит.. штурман не умолкает всю трассу.. во время гонки к тебе обращаются другие водители.. в перерывах между гонками знаменитые гонщики могут похвалить тебя или наоборот.. бросают тебе вызовы.. после гонки водители тоже восхищаются тобой, если пришел первым.. в общем, там есть что озвучивать..
Спасибо, на репак встал как родной. У кого не устанавливается то смотрите правильность путь русификатора в папку с игрой.Там когда выбираешь папку с игрой то путь стоит такой E:\Colin McRae - DiRT 2\DiRT2 ,надо убрать последнюю надпись DIRT2. Чтоб получилось вот так E:\Colin McRae - DiRT 2 и тогда всё установится как надо.
Русификатор для владельцев Steam-версии игры (Делал лично, все работает) 1. Заходим в Стим в список игр. 2. Правой клавишей по Dirt2-Свойства 3. Вкладка Обновления, в списке выбрать "НЕ обновлять автоматически" 4. Вкладка язык - выбираем французский и сохраняем изменения (ЗАКРЫТЬ) 5. Качаем данный архив http://www.getthebit.com/f/ugr/adeaaaaaralgznnx/sfp_dirt2.rar.html (скачивание БЕСПЛАТНОЕ, внизу нажмите просто Скачать бесплатно) 6. Копируем все файлы в директорию игры с заменой. 7. Все! Запускаем игру и наслаждаемся русской озвучкой. З.Ы. Руссификатор сделан из лицензионной копии игры от Нового Диска
извените, с проблемой устоновки не могу помоч т.к. у меня всё сразу грузится, но вот как загрузилось НЕ МОГУ ВОЙТИ В ИГРУ !!! пожалусто помогите, для справки, у меня виндоус 7, когда хочу войти в игру пишет "ПРЕКРАЩЕНА РАБОТА программы DIRT 2 Executable" пожалусто помогите !!! за рание спасибо
Bioniclife с одной стороны ты прав, русик там незачем, но иногда интересно что говорят гонщики о тебе после заездов или когда звонят тебе на мобильный, ну можно играть без русика, но всётаки с ним интереснее ))) и штурман на русском не помешает )))
Всё терь я понял ) прост когда я играл у меня в игре вообще никто не говорил xDDDD хотя диск покупал да и ещё код для установки нужет вроде как лицуха всё русское пашет но голоса небыло я думал его там и нет но после того как поставил руссик появились диологи ) спасибо ! русик что надо )
а вот ети файлы вверху для игры у мя windows 7 тоесть dx 11 мне нужно их себе ставить ??? я прост незнаю там не написано ! игру я покупал ! а ещё кто знает а такие есть у мя не лецуха игры тоесть ключика нет очень хочу проверить свои силы с другими в гонках если знаете как поиграть по инету скажите ток по подробнее я в етом не шарю ток знаю ктото говорил через хамачи но как там я чайник некогда не делал ) буду рад с вами поиграть ) заранее спасибо ! а пишите в личку )
Vall 94 у меня было тоже самое что и у тебя!"ПРЕКРАЩЕНА РАБОТА программы DIRT 2 Executable" и стоит 7 Винда.Но я разрулил ошибку)Зайди в каталог игры и вырежи на рабочий лишнюю папку Dirt 2 и уже из нее добавь файлы audio frontend system и другие. Просто при установке русика ты указал путь например: D:\Games\Dirt2\ а русик создал D:\Games\Dirt2\Dirt 2\ и поэтому ошибка!!! Автору +10
Русификатор полностью работающий, багов не обнаружил. Игра при его использовании не вылетала, но рекомендую запускать от имени Администратора. Переводит и текст, и звук.
У меня тоже с начала вылетело, (благо резервное копирование сделал) Начал заново установил сначала текстовый русификатор, затем распаковал содержимое инсталятора(кот. со звуком) во временную папку из которой с заменой в папку с игрой и о без проблем всё пошло!!! Win 7 x32
установил этот русик .все сделал правильно.игра запускается.работает.только голосов не слышно в начале игры,типа я кен блок и это дирт2.потом когда идет обучение по меню.тоже не слышно голоса,а звук с улице норма,значит звук есть.вот хотел сказать,голосов не слышно ни в меню,ни в игре.а в телевизоре как надо.есть,полностью дублированый.изза чего?
"WTCC>> У кого не устанавливается то смотрите правильность путь русификатора в папку с игрой.Там когда выбираешь папку с игрой то путь стоит такой E:\Colin McRae - DiRT 2\DiRT2 ,надо убрать последнюю надпись DIRT2. Чтоб получилось вот так E:\Colin McRae - DiRT 2 и тогда всё установится как надо." делал как ты и говорил, не помогло ошибку выдавал при установке руссика, поставил "E:\Colin McRae - DiRT 2\DiRT2" все пошло. есть другая проблема, игра нормально идет, стабильно 30-40 кадров, но когда в меню заходишь в "фургон" лагает не стерпимо... кто нибудь сталкивался?
Спасиб!Ток вот какая хрень кажется я убил штурмана(какая жалость) он п**здел пез продыху а в какойто момент тупо заткнулся. И че с этим делать?Не могу я постоянно озираться на миникарту я в миг влетаю в ближайшое дреВо.)))
Перевод супер, все на русском. Только есть одна маааленькая заковыка: У меня(после установки этого русификата) после прохождения трассы музыку миксует. Не подскажите че сделать надо, чтобы музыка проигрывалась нормально? У меня Win7 64bit. Заранее благодарен.
Да ё.....ный ты в рот! Кто -нить скажет,как пошагово поставить?! За.....ался на.....й уже! Вылетает га....он и всё тут при запуске! Как только не пробовал,всё равно бл....ь с...ка них.....я не хочет играть после установки!
Спасибо большое, штурман заговорил, но не это самое главное, впервые в игре ко мне все обращаются по моему настоящему имени - приятно, блин. Ещё раз СПАСИБО!!!
ПРОВЕРЯЛ РЕАЛЬНО РАБОТАЕТ,_АВТОРУ РЕСПЕКТ +10 (WIN 7-64_X4) НО С ПЕРВОГО РАЗА НЕ ВСЕ ПОЛУЧИЛОСЬ ГЛАДКО_ПРИШЛОСЬ ПЕРЕУСТАНОВИТЬ ИГРУ ЧТОБ НЕ ПАРИТЬСЯ ПО ПОВОДУ РАСПАКОВАНЫХ ФАЙЛОВ ОТДЕЛЬНО РАСПАКОВАЛ АРХИВ= ДОБАВИЛ ИЗ НЕГО ТОЛЬКО ОЗВУЧКУ ___DiRT2-audio-speech-rs.nfs (ВЕСОМ В 159 МБ) И ПЕРЕВОД ___DiRT2-language-language_rus.lng (ВЕСОМ В 243 КБ) С ПОЛНОЙ ЗАМЕНОЙ И ВСЕ ЗАРАБОТАЛО КАК ЧАСЫ...
Русификатор для владельцев Steam-версии игры (Делал лично, все работает) 1. Заходим в Стим в список игр. 2. Правой клавишей по Dirt2-Свойства 3. Вкладка Обновления, в списке выбрать "НЕ обновлять автоматически" 4. Вкладка язык - выбираем французский и сохраняем изменения (ЗАКРЫТЬ) 5. Качаем данный архив www.getthebit.com/f/ugr/adeaaaaaralgznnx/sfp_dirt2.rar.html (скачивание БЕСПЛАТНОЕ, внизу нажмите просто Скачать бесплатно) 6. Копируем все файлы в директорию игры с заменой. 7. Все! Запускаем игру и наслаждаемся русской озвучкой. З.Ы. Руссификатор сделан из лицензионной копии игры от Нового Диска
"DimiDroL" - Спс!!! - скачал твой руссик всё работает как надо - бес ка-ких -ли-бо- проблем - Всё -Суперрр!!!!! - Win 7 (64) всё робит-Так - Держать!!!!
Первый нах !
Всё ГУД +10
Все работает, устанавливайте в папку с игрой +10
Phenom85 - спасибо за ссылку! Отличный руссификатор. переведено всё! Штурман тоже болтает по русски!
Spark-boy вот попробуй http://narod.ru/disk/16305011000/dirt_rus_text_sound.rar.html
да штурман говорит,вообще все на русском и текст и звук)
всё работает, спасибо.
Все работает-спасибо,не даром ждал столько-штурман реально в некоторых местах помогает!
спасибище огромное! наконец полный русик, все работает
На Win7 прекрасно работает.
Классный русик! И текст и звук и штурмана всё как надо, у меня без проблем установился, на Win 7 (64). Спасибо +10
вообще-то в игре полно монологов.. постойте просто на улице.. там ведущий что-то говорит.. штурман не умолкает всю трассу.. во время гонки к тебе обращаются другие водители.. в перерывах между гонками знаменитые гонщики могут похвалить тебя или наоборот.. бросают тебе вызовы.. после гонки водители тоже восхищаются тобой, если пришел первым.. в общем, там есть что озвучивать..
Спасибо, на репак встал как родной. У кого не устанавливается то смотрите правильность путь русификатора в папку с игрой.Там когда выбираешь папку с игрой то путь стоит такой E:\Colin McRae - DiRT 2\DiRT2 ,надо убрать последнюю надпись DIRT2. Чтоб получилось вот так E:\Colin McRae - DiRT 2 и тогда всё установится как надо.
Лажа, у меня один звук без текста на русском 159 метров весит.
Кто-нибудь проверял??? _DimiDroL_ скажи реальный рус...???
Совсем реальный ! +10
Поидее сёдне офециально Новый диск выпустил с полной озвучкой, я щас качаю эту игру с полной озвучкой, если это фейк то выложу как докачается у меня
Сам проверял полная озвучка, а у кого руки кривые я невиноват
Мразь чего ты не написал куда кидать файл dirt2.arc в какую папку нужно кидать ???
Зависает установка!!!!! 1,5 часа и не хера!!!
Все работает, установилось за 3 секунды
а куда кидал?
_M_A_K_S_S_ в папку с игрой установливай
разобрался
чет не качает....
после установки игра не запускается,пишет ошибка) может из за того что у меня репак,3 гига весит. Было такое у когонить?
после установки игра не запускается,пишет ошибка) может из за того что у меня репак,3 гига весит. Было такое у когонить?
после установки игра не запускается,пишет ошибка) может из за того что у меня репак,3 гига весит. Было такое у когонить?
после установки игра не запускается,пишет ошибка) может из за того что у меня репак,3 гига весит. Было такое у когонить?
ппц наспамил сор) страницу обновил несколько раз и тут такое)
"после установки игра не запускается,пишет ошибка) может из за того что у меня репак,3 гига весит. Было такое у когонить" такаяже ху*ня.
Решил эту траблу) В общем запускай не с ярлыка на раб столе а жми на dirt2.exe ,который в папке с игрой. Руссификатор отличный,спасибо _DimiDroL_:)
У вас штурман говорит?
Чё за фигня?? поставил устанавливаться а он не устанавливает.. и вообще ни на что не реагирует... русик не ставиться..
Реально работает, все ставьте, сам на нем всю игру прошел
Отлично работает. +10
все работает +10
спасибо, Phenom85..!! твой русик прекрасно пашет, вся озвучка присутствует..
Всё Круто!!!! Озвучка полная работает!!!
Русификатор для владельцев Steam-версии игры (Делал лично, все работает) 1. Заходим в Стим в список игр. 2. Правой клавишей по Dirt2-Свойства 3. Вкладка Обновления, в списке выбрать "НЕ обновлять автоматически" 4. Вкладка язык - выбираем французский и сохраняем изменения (ЗАКРЫТЬ) 5. Качаем данный архив http://www.getthebit.com/f/ugr/adeaaaaaralgznnx/sfp_dirt2.rar.html (скачивание БЕСПЛАТНОЕ, внизу нажмите просто Скачать бесплатно) 6. Копируем все файлы в директорию игры с заменой. 7. Все! Запускаем игру и наслаждаемся русской озвучкой. З.Ы. Руссификатор сделан из лицензионной копии игры от Нового Диска
народ помогите у меня такаяже фигня как и у Stepik-67 , установка встала в начале и неидет что делать подскажите
Gerain84 У меня Виста и тож чет установка виснет Че за фигня фиг знает! Че делать то ЭЭЭ!!!
ребята!!!У ого была проблема с тем что протиники не движутся????А то играть не интересо!!!!!!
извените, с проблемой устоновки не могу помоч т.к. у меня всё сразу грузится, но вот как загрузилось НЕ МОГУ ВОЙТИ В ИГРУ !!! пожалусто помогите, для справки, у меня виндоус 7, когда хочу войти в игру пишет "ПРЕКРАЩЕНА РАБОТА программы DIRT 2 Executable" пожалусто помогите !!! за рание спасибо
бль... скачнул у Демидрола, не распаковывается((((((((
Phenom85 спс всё робит)))) но первая часть потруднее кажется
не гарантирую работу на Vista и Win 7 у меня на Win ХР32 SP2 все работает
Спекулянты хреновы... Почем опиум для народа???
Ну кому помогло напишите текстовый руссик хоть встал?
А куда кидать файл dirt2.arc?
Мне не помогло....
Not a Gamer пожалусто напиши всё что ты делал, потомучто я устонавливаю, всё норма, без проблем устоновилось, но в игру заходить не хочет
Ну это хотя бы по всу уже смахивает на русик, а то прошлый был мал очень.
качайте у Phenom85..!! у меня семерка х64 все пашет.. звук отлично работает.. а текстовик скачать вообще не проблема.. еще раз спасибо, Phenom85..
Все работает, установился без проблем на семерку (x32) за пару секунд.
Сенкс, +10 ЗЫ: С Новым годом!)
+10 спс маладца автор !
Супер !!! +10 Сенкс!
Phenom85 А где взять текстовый русификатор?
Спасибо DimiDrol оличный русик!!!
привет ) скажите я играю в dirt 2 67 % и непойму зачем там русификатор на звук если там не говорит некто ??????
Bioniclife с одной стороны ты прав, русик там незачем, но иногда интересно что говорят гонщики о тебе после заездов или когда звонят тебе на мобильный, ну можно играть без русика, но всётаки с ним интереснее ))) и штурман на русском не помешает )))
Английская озвучка по-любому лутче будет. Заумных речей нету, все просто и понятно
Всё терь я понял ) прост когда я играл у меня в игре вообще никто не говорил xDDDD хотя диск покупал да и ещё код для установки нужет вроде как лицуха всё русское пашет но голоса небыло я думал его там и нет но после того как поставил руссик появились диологи ) спасибо ! русик что надо )
а вот ети файлы вверху для игры у мя windows 7 тоесть dx 11 мне нужно их себе ставить ??? я прост незнаю там не написано ! игру я покупал ! а ещё кто знает а такие есть у мя не лецуха игры тоесть ключика нет очень хочу проверить свои силы с другими в гонках если знаете как поиграть по инету скажите ток по подробнее я в етом не шарю ток знаю ктото говорил через хамачи но как там я чайник некогда не делал ) буду рад с вами поиграть ) заранее спасибо ! а пишите в личку )
Большое спасибо! Теперь намного приятнее играть...
Vall 94 у меня было тоже самое что и у тебя!"ПРЕКРАЩЕНА РАБОТА программы DIRT 2 Executable" и стоит 7 Винда.Но я разрулил ошибку)Зайди в каталог игры и вырежи на рабочий лишнюю папку Dirt 2 и уже из нее добавь файлы audio frontend system и другие. Просто при установке русика ты указал путь например: D:\Games\Dirt2\ а русик создал D:\Games\Dirt2\Dirt 2\ и поэтому ошибка!!! Автору +10
Спасибо, Phenom85! Озвучка работает, класс!
А штурман на русском говорит!!!
1231231321 Штурман во всю разговаривает на русском. У меня пиратка, но озвучка выложенная Phenom85 работает отлично.
Спасибо, РУСИК 5 баллов!!!)))
Скачал файл вложенный в теме, не помогло. озвучка на английском, скачал файл по первой ссылке, rs.nfs чем его открывать?
на гта4 есть мод, там костюм и машина Кена Блока=))))))))))А че на висте не рабит?
все работает 100% на висте +10!!
забаньте .Super_Strike он на моем любимом сайте дает ссылки на платные закачки и пишет что они бесплатные. пошол нах отсюда тюлень!!!
Русификатор полностью работающий, багов не обнаружил. Игра при его использовании не вылетала, но рекомендую запускать от имени Администратора. Переводит и текст, и звук.
пацаны!! а чо у меня нечо не изменилось? установил в каталог с игрой, захожу-то самое англ язык!!!! может я не то зделал?
у меня Win 7 x64
Niko0O попробуй в реестре поменять с eng на rus
поставил все работает!
всё работает!
у меня при запуске вылетает((, dimanrr- не помогло(((
У меня тоже с начала вылетело, (благо резервное копирование сделал) Начал заново установил сначала текстовый русификатор, затем распаковал содержимое инсталятора(кот. со звуком) во временную папку из которой с заменой в папку с игрой и о без проблем всё пошло!!! Win 7 x32
через Dmaster не качает. чё за х..ня
А не через DM никак?
А у меня ошибка Внутренняя ошибка Unknown custom ну и так далее.
А все разобрался. Пришлось извлекать в другую папку, в каталог с игрой не извлекалась
Спасибо...всё установилось))))
+10
установил этот русик .все сделал правильно.игра запускается.работает.только голосов не слышно в начале игры,типа я кен блок и это дирт2.потом когда идет обучение по меню.тоже не слышно голоса,а звук с улице норма,значит звук есть.вот хотел сказать,голосов не слышно ни в меню,ни в игре.а в телевизоре как надо.есть,полностью дублированый.изза чего?
ебааааый насос все установил гама запускается ниче не переведено....
Phenom85 по твоей ссылке перехожу пишут что фал удален!!! :-( Где он еще может лежать?
"WTCC>> У кого не устанавливается то смотрите правильность путь русификатора в папку с игрой.Там когда выбираешь папку с игрой то путь стоит такой E:\Colin McRae - DiRT 2\DiRT2 ,надо убрать последнюю надпись DIRT2. Чтоб получилось вот так E:\Colin McRae - DiRT 2 и тогда всё установится как надо." делал как ты и говорил, не помогло ошибку выдавал при установке руссика, поставил "E:\Colin McRae - DiRT 2\DiRT2" все пошло. есть другая проблема, игра нормально идет, стабильно 30-40 кадров, но когда в меню заходишь в "фургон" лагает не стерпимо... кто нибудь сталкивался?
Phenom85 нету руссика там где еще есть ?
Спасиб!Ток вот какая хрень кажется я убил штурмана(какая жалость) он п**здел пез продыху а в какойто момент тупо заткнулся. И че с этим делать?Не могу я постоянно озираться на миникарту я в миг влетаю в ближайшое дреВо.)))
DimiDroL, красава русик бомба банчит как надо!!! +100!
все работает отлично спасибо автору
Перевод супер, все на русском. Только есть одна маааленькая заковыка: У меня(после установки этого русификата) после прохождения трассы музыку миксует. Не подскажите че сделать надо, чтобы музыка проигрывалась нормально? У меня Win7 64bit. Заранее благодарен.
у меня штурманы молчат как партизаны не могу разговорить невкакую :) не репак полная файлы есть чё делать ?
Спасибо огромное!!!
А на Vista работает?
ХИ Я ВКУЛИЛ СНАЧЛА ВЫБЕРАЕМ EXE . И ВЛЮБУБ ПАПКУ ЕГО РАЗАРХИВИРУЕШ ПОТОМ С ЕТОЙ ПАПКИ КОПИ ВСЕ ФАЙЛЫ И КИДАЕШ В КОРЕНЬ С ИГРОЙЙ .....
Русик класс, автор спасибо!!!
Да ё.....ный ты в рот! Кто -нить скажет,как пошагово поставить?! За.....ался на.....й уже! Вылетает га....он и всё тут при запуске! Как только не пробовал,всё равно бл....ь с...ка них.....я не хочет играть после установки!
всё норм, хороший русик.у меня звука не было , а теперь хоть понятно что там делать
+10
Спасибо большое, штурман заговорил, но не это самое главное, впервые в игре ко мне все обращаются по моему настоящему имени - приятно, блин. Ещё раз СПАСИБО!!!
Молодец автор, шикарно все, играть стало интереснее!
ПРОВЕРЯЛ РЕАЛЬНО РАБОТАЕТ,_АВТОРУ РЕСПЕКТ +10 (WIN 7-64_X4) НО С ПЕРВОГО РАЗА НЕ ВСЕ ПОЛУЧИЛОСЬ ГЛАДКО_ПРИШЛОСЬ ПЕРЕУСТАНОВИТЬ ИГРУ ЧТОБ НЕ ПАРИТЬСЯ ПО ПОВОДУ РАСПАКОВАНЫХ ФАЙЛОВ ОТДЕЛЬНО РАСПАКОВАЛ АРХИВ= ДОБАВИЛ ИЗ НЕГО ТОЛЬКО ОЗВУЧКУ ___DiRT2-audio-speech-rs.nfs (ВЕСОМ В 159 МБ) И ПЕРЕВОД ___DiRT2-language-language_rus.lng (ВЕСОМ В 243 КБ) С ПОЛНОЙ ЗАМЕНОЙ И ВСЕ ЗАРАБОТАЛО КАК ЧАСЫ...
1Gleb4 спс у меня тож заработало ураааа+100500
Не знаю чё там у кого не пашет,у меня просто класс как всё работает.Тока распаковалось не туда,просто заменил потом и...+10
у меня работает не знаю что там на счет переустоновки игры но все пашет и штурман не молчит СЕНЬКЮ +100000
да, действительно!! всё чики-пикпи=)) =D
все нормально работает!+10!
Супер! Работает 10 тебе!
Все супер! даже штурман говорит на русском и все кто там есть ! +10000
а на версии 1.1 руссифицыровать будет?
а на версии 1.1 будет работать?
рус отличный,по русски говорят все,все отлично работает(Windows 7)
Люди! Кто-нибудь смог на лицуху скачаную со стима поставить русик? Когда я ставлю русик игра при запуске долго грузится, а потом всё равно на англе...
gre
У меня ошибку выдаёт при любом способе установки,что здесь есть в комментах.Игра глохнет намертво после установки русика.
Jungle-90 Твой совет помог.Всё пашет.
Haku Akuma Полностью согласен.А вот в Dirt3 русская озвучка точно не нужна-игра совершенно бессловесная.
Спасибо!
Можно ли этот русик поставить на стимовскую версию Dirt2? если да то подскажите пжл как это сделать
Русификатор для владельцев Steam-версии игры (Делал лично, все работает) 1. Заходим в Стим в список игр. 2. Правой клавишей по Dirt2-Свойства 3. Вкладка Обновления, в списке выбрать "НЕ обновлять автоматически" 4. Вкладка язык - выбираем французский и сохраняем изменения (ЗАКРЫТЬ) 5. Качаем данный архив www.getthebit.com/f/ugr/adeaaaaaralgznnx/sfp_dirt2.rar.html (скачивание БЕСПЛАТНОЕ, внизу нажмите просто Скачать бесплатно) 6. Копируем все файлы в директорию игры с заменой. 7. Все! Запускаем игру и наслаждаемся русской озвучкой. З.Ы. Руссификатор сделан из лицензионной копии игры от Нового Диска
У меня всё работает, просто установил и всё. И ещё: русик от ND Games?
Отлично всё работает!!! Теперь приятнее играть стало!
не работает файл !!!!
Спасибо большое!
Спасибо))
"DimiDroL" - Спс!!! - скачал твой руссик всё работает как надо - бес ка-ких -ли-бо- проблем - Всё -Суперрр!!!!! - Win 7 (64) всё робит-Так - Держать!!!!
За - старания!!!!
Летает! +10
да блиан, я уже всё везде кидаю, не работает. Хотя, может дело в том, что я не понимаю что делать с файлом dirt2. Помогите мне(
если что, Dirt 2 v 1.17.0
Вот мой русификатор аудио, работает при установленном текстовом русификаторе. http://narod.ru/disk/16305041000/rs.nfs.html
Пробую у Phenom85....
насколько я понял на семерке пахать не будет...
Ваулт-бой не все английский знаю хорошо пусть там все просто и поятно ,но русскую родную речь слышать преятние!!