Приветствуем, командующий!
Осень у нас выдалась крайне богатой на релизы и мы даже не собираемся останавливаться!
Итак, это релиз русской озвучки для Tiberian Dawn из сборника Command & Conquer Remastered Collection! Хоть это и возродившаяся классика прямиком из 90-х, проект совершенно нельзя назвать простым. Было проделано много работы, тексты менялись по несколько раз, каст подвергался серьезным изменениям и роли не раз переписывались. Что ж, надеемся, что всё это было не зря и вам действительно понравится наша озвучка.
Тиберий ждёт. За работу, командующий!
Супер
Спасибо вам
Я считаю что РУсскя озвучка лучше чем англ. В принципе пофиг какого качества,главное суть передана.
Снимаю шляпу, отличная озвучка.
R.G. MVO спасибо вам за ваш труд.
Конечно это замечательно и огромное спасибо. Попробую поставить и посмотреть, как она в игре.
дело в том, что это тот случай, когда актеры дубляжа играют лучше чем оригинальные актеры ,и по этому опять в тон не попадают((
лол) просто божественное определение качества)
ну мне же надо д****ться)
Интересно это озвучка с пиратских версий или всё-таки новая. Хотя данную халтуру она не спасёт все равно. Ну не получается у ЕА ремастеры хоть тресни. Как бы маркетологи в инете не старались хвалить эту халтуру.
Эм, это полноценный дубляж, который мы выпустили день назад) В пиратских версиях такого не было и в помине) Да и все актеры и дата выхода тоже указаны так-то
голоса явно не в тему, в ролике суровые мужики, а в переводе молодняк