на главную
об игре
Dragon Age: Inquisition
17.11.2014
Проблема с русской локализацией
Комментарии: 7
сначала
лучшие
Ваш комментарий
мразишь одобряет такой баг. xD
Эта традиция берет свое начало еще с Dragon Age: Origins.
это биоваре тонко намекают, что пол человека не важен в их понимании мира...уже женщины выглядят не очень...а к мужикам обращаются как к бабам...после гомолюдей скоро будут вносить в игры безполых.................... людей ...всеравно уже все там в биоваре признались, что они педики, пока только индии не понравилось (если что, я не призываю к себе на беседу толерантов, просто немного подшутил)
SilBlood
Вроде, это баг локализации, который случайно может возникнуть.
Пересоздавай персонажа.
Спс
Аналогично, маг-человек. Обращаются как к женскому персонажу. Пересоздание не помогает.
Очень надеюсь, что в ближайшем патче это поправят, а-то не комильфо. Странно ощущаю себя, когда к бородатому мужику-герою в женском роде обращаются :D
Только у меня проблема с субтитрами?
ГГ - человек - маг. В диалогах к персонажу обращаются в женском роде.