на главную
об игре

Будет ли русификатор ?

Будет ли русификатор ? Или будет переведена любительски если такие хорошие люди найдутся ,
конечно буду про бывать перевести сам.

Комментарии: 32
Ваш комментарий

Любительский будет. В воскресенье, наверное, выложу уже.

5

Локализация уже завтра вечером

3

Вот локализация: https://cloud.mail.ru/public/602c14fdbb76%2FF1%202014%20RusLP.zip

Если будут какие-то ошибки - пишите в ЛС или, потом, в комментах под файлом здесь.

3

Спасибо, все работает -- ура!!!

1

Проблема со Steam решена. На Steam версию всё устанавливается отлично.
После изменения файла appmanifest_226580.acf жмём по нему правкой кнопкой мыши -> Свойства -> Ставим галочку "Только для чтения"
После этого перезапускаем Steam. Наслаждаемся локализацией. Файл будет пересобран и перезалит, но если вы скачали его - то просто проделайте эти пункты. Скачивать заново не нужно

1

озвучку зачем в инсталлятор впихнули?

1

sirogaUA
Чтобы не было гробовой тишины. А так будет английская.

P.S. Файл перезалил. Исправлена инструкция для Steam версии.

1

https://yadi.sk/d/.... (удалил,авторы русификатора считают что 200мб круче чем 700кб)
Тоже самое без озвучки и плясок с прописыванием.Ставить на англ. версию.

1

sirogaUA
Угу, заменив англ на рус вы не можете вернуть английскую версию, если не сделаете бекапы. Бред. Тут можно переключаться зато

1

тот кто хочет играть в англ. версию,русификатор ставить не будет,да и забекапить 1 файл не составит труда.Хотя это ваша работа,распространяйте своё детище в каком хотите виде.

1

sirogaUA
Не факт, не факт. И да, кто давал разрешение на перепаковку? У себя можете пользоваться чем хотите, распространять не нужно. Советую удалить

Пользуйтесь оригиналом, тогда вы получите качественную поддержку, помощь и исправление найденных ошибок.

1

отличный руссик ! может ещё будет совет как исправить скорость ботов в некоторых поворотах?а то например в сепанге в 4-м повороте очень медленно едут

1

Спасибо за отличную работу))

1

INTEGREX
Если будут какие-то ошибки или недочёты - пишите, исправим и соберём версию 1.1

1

Askarik Mazhitov
русификатор нужно устанавливать в папку с игрой

1

воьшкщтщм840
Обязательно будет.Нужно подождать.

0

Нет не будет http://www.playground.ru/blogs/f1_2014/f1_2014_lishilas_polnoy_russkoy_lokalizatsii-112609/

0

Может любительский перевод будет .

0

H82Y
Так глубоко не копал, но думаю это в xml файлах трассы должно быть.. Возможно посмотрю на днях

0

Kapranov98
Все работает Спасибо тебе добрый человек за твои труды , продолжай в том же духе молодец !

0

Kapranov98
Хорошо , но пака некогда играть работа.

0

Ребята хэлп ми!Скачал,установка прошла успешно а всё равно на русском нету перевода(((C:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\F1 2014 это путь куда установился русификатор,D:\Games\F1 2014 это путь для игры,может они должны быть в одной папке или это не имеет значения?

0

Kapranov98
в чём проблема подскажешь?!

0

Askarik Mazhitov
StrikeX правильно говорит. Нужно устанавливать в папку с игрой. Читайте инструкцию в установщике, там всё подробно расписано, что как и куда ставить

0

Karpanov98 как там насчет скорости ботов в поворотах?

0

H82Y
увы, времени пока нет этим заняться. Пока только нашёл пару ошибок в локализации. Не критично, но версию 1.1 позднее соберём с исправлениями

0

Вот, две ссылки на руссификатор для F1 2014 и русскую озвучку от игры F1 2013 (она в основном совпадает по пилотам и.т.д)
1 руссификатор - https://yadi.sk/d/hvEgzR_le38t8
2 озвучка- https://yadi.sk/d/pibCz-7ncGRUt
При установке скопируйте все файлы из архива в папку с игрой, с потверждением замены.

0
Новое на форуме F1 2014