Не так давно. Я выложил русификатор для Far Cry 4.
Теперь хочу поделиться обновленным русификатором:
В прошлом русификаторе его нельзя было установить на патчи.
Данный русификатор можно установить на любую версию игры.
Принцип установки:
1. Скачиваем файл
2. Извлекаем архив в папку с игрой
3. Заходим в папку Bin в папке с игрой
4. Копируем из папки Bin в папку, которую взяли из скачанного архива два файла: Patch.dat, Patch.fat (Если у вас установлен патч)
5. После копирования, берем файл Patch.dat и перетаскиваем на утилиту Unpack
6. Как черное окошко исчезнет, должна появиться папка Patch_unpack
7. Теперь заходим в папку RUS и копируем от тупа папку languages
8. Копируем папку languages в папку Patch_unpack
9. После копирования берем и перетаскиваем папку Patch_unpack на утилиту Pack
10. После того как окошко исчезнет, перемещаем файлы Patch_unpack.dat, Patch_unpack.fat в папку bin в папке с игрой
11. Переименовываем в Patch.dat Patch.fat
12. Запускаем игру.
Для большей уверенности:
Удалите следующие файлы из игры:
data_win32\sound_english.dat
data_win32\sound_english.fat
Если игра стала русской, и вас устраивает - ставьте лайк ;)
29.05.2018 Актуально по сей день, надоело каждый раз устанавливать русский язык, решил попробовать по данной инструкции, только с исправлениями, вот что у меня получилось: 1. Скачиваем файл (fc4_rus_upd1.rar) 2. Извлекаем архив в папку с игрой - Я думаю, что в любую папку. 3. Заходим в папку data_win32 в папке с игрой. 4. Копируем из папки data_win32 в папку, которую взяли из скачанного архива два файла: Patch.dat, Patch.fat (Если у вас установлен патч) Можно вырезать - вставить. 5. После копирования, берем файл Patch.dat и перетаскиваем на утилиту Unpack 6. Как черное окошко исчезнет, (Минуты 2-3 у меня), должна появиться папка Patch_unpack 7. Теперь заходим в папку RUS и копируем оттуда папку languages 8. Копируем папку languages в папку Patch_unpack (не в __UNKNOWN) 9. После копирования берем и перетаскиваем папку Patch_unpack на утилиту Pack (не в Unpack). 10. После того как окошко исчезнет, перемещаем файлы Patch_unpack.dat, Patch_unpack.fat в папку data_win32 в папке с игрой. 11. Переименовываем в Patch.dat, Patch.fat (старые, если не удалили - удаляем или заменяем) 12. Запускаем игру. Для большей уверенности: Удалите, если есть, следующие файлы из игры: data_win32\sound_english.dat data_win32\sound_english.fat У меня были только data_win32\sound.dat data_win32\sound.fat удалил (лишний гиг с хвостиком).
Обновление ранее созданного мною русификатора
че исправляет хоть?
круто
обьясни пожайлуста,до этого русифицировал предыдущей версией титры русские ,а разговаривают на английском подскажи плис что делать,,,,,за ранее спасибо!!!
спасибо друг !!!!! все полетело,,,,,,,,,
А зачем он нужен, если у в Юплей фулл переведена?!
У меня и так русский язык стоит!
У меня тоже русский язык стоял. Но без фикса он то пропадал, то его вообще не было. А если и был, то он не сохранялся, т.е после перезапуска игры, приходилось выставлять его снова в настройках, а тут он сразу сам установлен и не слетает после каждого перезапуска игры. Русификатор для пиратских версий игры.
4. Копируем из папки Bin в папку, которую взяли из скачанного архива - У тебя в архиве нет папки BIN 5. После копирования, берем файл Patch.dat и перетаскиваем на утилиту Unpack - Нет в архиве Patch.dat мне антивирусы "папой клянусь не было его" говорят!!!! Автор ты масость.................
Oleg_Ivanych Ну про bin, это я не правильно написал, это я потом заметил, но изменить не получилось. А по поводу файла Patch.dat, Patch.fat - Это надо брать из папки data_win32. Скопируй эти два файла в папку с файлом Unpack, которые есть в архиве. Распаковать файлы Patch.dat , Patch.fat можно двумя утилитами (Они идентичны, просто название разное) Unpack.exe либо Gibbed.Dunia2.Unpack.exe Запаковка: Pack.exe либо Gibbed.Dunia2.Pack.exe
4 и 10 пункты описаны неправильно: Файлы Patch.dat и Patch.fat надо брать не из Bin, а из Data_Win32 - Моя ошибка, но когда заметил, изменить содержание не получилось (Не знаю почему здесь так)
что то понят не могу, вроде все правильно сделал, субтиры изменились с языком игры а говорят все равно на инглише как исправить?
Mihail Novichkov Надо сделать следующее: Удалить два файла из папки data_win32 sound_english.dat и sound_english.fat потом, либо сделать копию либо переименовать sound_russian.dat -> sound_english.dat sound_russian.fat -> sound_english.fat и тогда будут говорить на русском
Hunter342-45 sps bro uvazhayu
Hunter342-45 я их удалил еще когда это патч устанавливал и непомогло((
Hunter342-45 ты можешь мне свои такие настройки скинуть на почту? muxa97muxa97@yandex.ru
Mihail Novichkov А sound_russian.(dat,fat) переименовал в sound_english.(dat,fat)? А по поводу почты, не могу зайти (Тупо не помню пароль). Так что давай здесь
Hunter342-45 да и кароч такая проблема они частями на русском а частями на игнлише
По подробнее можно?
Игра то на русском, но русский язык постоянно сбивается, а этот русификатор не сбивается
Hunter342-45 Aaa, privet bro, podskazhesh mne kak ustanovit dannyy mod
Автору 2 бала за формулировку текста и опечатки. И ещё -1 балл за первый НЕ рабочий русификатор для FC4.
admer Мне Убисофт подарил ключ за предзаказ асасина, и там нету возможности установить русскую версию...
а где файлы sound_russian.(dat,fat)?
Напиши блл подробнее, как установить этот русификатор.
Спасибо большое помогло!
Hunter342-45 я очень тупой у меня там ошибки по вылетали можешь разжувать !
Vsyo uzhe ne nado ustanavlivat mod
Что то я невсасываю зачем вам руссификаторы и прочее...если игра изначально идёт с возможностью установки русского текста и русской озвучки.