на главную
об игре

Hellblade: Senua's Sacrifice "Русификация меню и субтитров"

Русификация меню и субтитров.

Кладём по пути \Local\HellbladeGame\Saved\Config\WindowsNoEditor

Или вбиваем в свой файл содержание этого

[Internationalization]
Culture=ru_RU

Комментарии: 8
Ваш комментарий

Если при установке не русифицировалась игра. То этим можно поправить.

4

Как будто игра не русифицированная ..

2

0000Ptasha Игра русифицирована, но в некоторых случаях устанавливается английский. Для этого и разместил.

3

что делать если нет ни папки Saved ни WindowsNoEditor??? и самого файла engine.ini тоже, у меня пиратка upd, сам решил, там совершенно другой путь: \Games\Hellblade Senuas Sacrifice\Engine\Binaries\ ThirdParty\Steamworks\Steamv132\Win64

2

Всё гораздо проще. В игре есть русский язык (меню, субтитры), вот только переключение языка не стандартное, по современным меркам. Идём в папку с игрой и видим там файл language_setup.exe. Запускаем его и выбираем нужную локализацию. Наслаждаемся.

2

Слыхал, что в игре озвучка решает очень многое и что нужно знать немного инглиш. Это так?

0

aKinave Не обязательно, просто зная инглиш услышишь чуть больше, ну и для атмосферности лучше. Там голоса трындят много и иногда в унисон, поэтому полностью перевести субтитрами все не получится, но что нужно тебе знать будет переведено. Не парься короче.

0

Hitomi Eiri Да я базовый английский знаю, просто интересно было узнать, критично ли это или нет. Судя по твоим словам, нет, спасибо за ответ, кстати

0