Вроде даже в твитере заявили что пока не планируется перевод на русский(Так а чем занимается Софтклаб и русское подразделение ЕА?Игру то они продают,неужели так сложно сделать сабы(озвучка редко хорошая выходит).Ну это у меня бугурт просто,так как игра неожиданно понравилась прям.Кто знает Zone of Games планируют что то по этому поводу???(Алису последнюю они говорят неплохо перевели,но там все же текста в разы меньше)
Просто лицку хочется,а без локализации в РПГ не погрузишься,этож не стрелялка на пару вечеров...
Я так и не получил код к броньке...
демка понравилась обязон качну
Как думаете, стоит покупки или не :)
Софтклаб не будет издавать я у них на форуме спрашивал. Хотелось бы с русской озвучкой поиграть, но придется ждать текст и сабы хотя бы, любители по любому переведут. А ДЕМКА ОЧ ПОНРАВИЛАСЬ
игра классная,стоит того ,чтоб потратить на неё деньги, но наши локализаторы умеют привить к себе негативное отношение со стороны игроков , не делая даже простую локализацию в виде субтитров
Я бы сказал чем заняты ЕА-russia, но меня за это забанят D:
Пока хоть каких то субтитров не будет не куплю как бы не хотелось,я фан английского но в РПГ он атмосферу портит
Демка же оццтой. Боевка не о чем, мыльца столько, что анчарч отдыхает, вселенная тоже фигня. Зачем локализация для такого кала?
IIIdognight ну не твое,по мне не без недостатков,но очень понравилось)
IIIdognight Любое мнение, утверждение - субъективное. Запомни это товарищ. Если тебе не нравиться, не факт что и другие разделяют твои взгляды.
У нее один сингл. Так еще если не будет сабов то н0х покупать?
Просто, не очень понятна позицыя ЕА Раша.... Они так по-видимому с пиратсвом борются... Хотел купить лицку, игра очень нравиться... А тут ЕА плюнуло в лицо русскому сообществу.. Даже станет приятно, когда буду брать тореннт эдишн... ЕА БРАВО! ВЫ МЕНЯ ПОКОРИЛИ СВОЕЙ ЖАДНОСТЬЮ! ХОРОШИЙ ПРИМЕР ПОДОЁТЕ! :)
не так давно была история когда игру передали в россию для локализации. А один сотрудник дал ее другу поиграть. А тот дал ее в торрентах покачать, и так релиз на торрентах прошел на месяц раньше мирового. А могли они просто сначала выпустить игру на инглише, потом уже локализовывать, не потеряли бы столько денег. Тут думаю та же ситуация. Мировой релиз будет релизом ОСНОВНОЙ английской версии. После чего игру передадут для локализации. Чтобы не повторилась та история. Так что перевод скорее будет чем нет. НО! Ведь ты бы уважаемый ОП все равно бы скачал с торрентов? Так зачем для тебя стараться? Те кто купят локализованную купят и английскую, а то и подождут локализации. Те кто качнет торрент и так бы его качнули. Я был ОЧЕНЬ разочарован скайримом и батлфилдом, но все равно заплатил за них. За батлфилд в надежде на фиксы после обт, за скайрим после месяца игры в пиратку и бугурта на разрабов, пока наконец фанаты доделали приличные текстуры.
IcedLance Я бы не писал этот блог если бы не хотел лицензию чувак...И надеюсь что ее действительно переведут после релиза,но без локализации такой крупный проект я покупать не буду,да и качать тоже...
лучше бы они не добавляли русские субтитры в игру. это ужасно. огрехов в официальном переводе ремастера может и не много, но в глаза очень бросаются.