Застрял на расследовании убийств путан

Тупик.
Выяснил что убийцей является владелец трактира «Убегающий в ночи» Винсент Бушель, иду к нему, говорим, он превращается в нежить, толпа его убивает, и все - врассыпную. Сразу же появляется патруль и предлагает следовать за ними. Следую и оказываюсь у лорда Александра, НО не происходит ввобще ничего. Т.е. я оказываюсь у него в локации, приближаюсь и мой перс останавливается. Из веток диалога с ним доступна только старая про расспросы об убийствах. Рядом стоит верховный маг, но он ввобще не говорит со мной. Также с этого момента не могу управлять напарницей - ни поговорить, ни вообще что-либо.... Явно баг.. Что же делать???

Встречал подобные посты, но толкового ответа не нашел....