Как уклонятся и как делать увороты?

если версия с нормальным переводом от акеллы, то там прямо во внутриигровом руководстве доступно описано.
прицел+стрелки в момент перед атакой врага
прицел+стрельба в момент перед атакой врага

Уклоняться надо кнопкой прицела. Когда она зажата, персонаж откатывается. По крайней мере так было на Соньке. Кажется. Не помню уже точно )

У меня как то выходило но конкретно не разобрался.Эх была бы сейчас.....хотя я её прошёл около 20 раз.Открыл все эпилоги.И на сложном.

Уклонятся можно зажав кнопку прицела нажимая на выстрел во время замаха, а откинуть получится после захвата нажатием на выстрел.

просто зажать ее и нечего не трогать а как толкать противника

долго ломал пальцы. понял. как это делать проще. хочешь уклониться, нажимай одновременно перед атакой противника кнопки (L1, R1, R2, квадрат). Тогда есть очень большая вероятность того что Джилл всех распихает как мешки с какашками и убежит менять панталоны.

проверял на PAL(RUS) и NTSC(USA), на обеих версиях уклонения работают одинакового:
* перед замахом любой враг(зомби/собаки/немезис) нажать кнопку прицеливание (враг/нон-таргет не имеет значение) главное поймать тайминг
* во время прицеливания (если удерживайте кнопку прицеливания) нажать на кнопку действовать/подтверждения таже кнопка на которую стреляете (A по дефолту) дабы не спамить кнопку прицеливания. Работает так, если возможно окно для уклонения, персонаж уклониться, если возможности нету, персонаж выстрелит, но сразу после выстрела есть окошко (размер зависит от оружия) которое не позволит вам сделать уклонение повторно и вы гарантировано выстрелите

заметки
- спамить действия уклонения нельзя, там своего рода кд на него,
- после успешного уклонения уклониться повторно также не получиться некоторое время (хз если тоже самое кд что и при спаме, но выяснить это не удалось)
- против зомби вместо уклонения Джилл делает толчок, и отталкивает зомби и последующих врагов за ним
- против собак и некоторых других врагов (только не зомби), можно увернутся стоя к ним спиной
- нельзя уклониться сразу после выстрела, это очень важно, например у шотгана окно после которого Джилл сможет уклоняться, очень большое. В битве с немезидой после додж->выстрел из шотгана-> додж совершить не получиться, но тут интересный момент, это актуально только для NTSC версии, в PAL у меня получалось чередовать додж -> выстрел -> додж
- многие пишут что можно во время уклонения нажимать на стрелочки чтобы задать направление, пробовал, не заметил разницы, джилл сама выбирает направление (рандомно), но должен признать что в противоположные стороны от нажатых стрелочек она у меня никогда не прыгала
- окно для уклонения на сложностях сильно отличаются, по моим ощущениям на изи это окно в 2-3 раза больше чем на харде, вообще на изи оно настолько большое, что враг может вас поймать в конце анимации уклонения если вы начали уклоняться ну слишком рано

P.S Есть еще один любопытный факт, который не был указан в руководстве, мол если вас немезис швырнул на землю, можно спамить кнопку действия и стрелочек чтобы быстрее встать (от кол-ва и скорости зависит тайминг вейкапа)

A + пробел или D + пробел в какую сторону ты хочешь