Информация:
- Версия и дата перевода: 1.0
Версия игры для установки: Любая[Steam\GOG\EA app].
Тип русификатора: Любительский (Siberian GRemlin)
Вид русификации: Видео + Речь
Лаунчеры:Steam\GOG\EA app
Установка:
Запустить приложение установки русификатора. Следовать инструкциям инсталлятора.
Демонстрация озвучки:
Нормальный перевод. Вы заколебали ныть.
Самый ужасный бессвязный перевод, где просто набор разных слов.
Отвратительная озвучка! Это я вам как фанат данной игры говорю!
Все персонажи озвучены одноголосо, постоянно почему-то пропадают некоторые звуки в игре, а так же некоторые моменты вообще не озвучены и персонажи либо говорят по-английски, либо вообще диалог идёт, а звука никакого!
Не качайте эту фигню, играйте с оригинальной озвучкой!
Не удивительно ведь делал Gremlin , главный кидала среди локализаторов, сделал как всегда на отмах
Смысл абы-как делать?
Никогда не понимал таких людей, ведь за такие ответственные проекты берутся и толку 0.
А сам ты делал озвучку голосом? где взять лучше? читать не фонтан — и так "афиши-подсказки" на экране задолбали. просто не обращаю внимания
Не делал и делать не хочу, потому что нужно иметь хорошую аппаратуру и тренировать голос.
К этому нужно подходить серьёзно, а не как автора данной озвучки.
как вернуть обратно?
дайте те файлы
Ахахахха, а вот уже и первый человек с данной просьбой...
А бэкап то никто не отменял! Там и копировать то 8-10ГБ.
Как устанавить? Я не панимаю
И не надо...
Следует запустить установщик, далее выбрать путь в папку с установленной игрой. Наслаждайся :).
Ну, если по угару поставить, то вообщем-то круто смотрится. Особенно, когда Шон падает мне нравится его фраза: "Сукин сын". Ха-ха-ха-ха, забавно так))).