на главную
об игре

Старкиллер заговорил по-русски

Джедаи, привыкшие к озвученным на великий и могучий диалогам! Сегодня праздник на вашей улице! Искренняя фанатская любовь и трудолюбие начинающей студии «КиНаТаН», в начале года выпустившей русификатор для первой части TFU, вновь сплелись воедино и выдали на-гора русификатор для Star Wars: The Force Unleashed 2, заменяющий практически всю английскую озвучку на русский и местами не менее профессиональный эквивалент. Больше не требуется читать мелькающие внизу экрана субтитры. Все персонажи, от Старкиллера и вплоть до Дарта Вейдера и Джуно Эклипс, теперь разговаривают и изъясняются на чистом русском языке. Так что даже если вы давно пробежали Star Wars: The Force Unleashed 2 – можно хотя бы из академического интереса ознакомиться с поистине колоссальной работой, проделанной энтузиастами.

Скачать желанный русификатор для Star Wars: The Force Unleashed 2 можно из нашего пухлого файлового архива. На других сайтах вы его не найдете, так что если желание побегать в обличии Старкилерра еще пылает в вашем сердце – милости просим.

Комментарии: 28
Ваш комментарий

Какой бы не была, вам + за старания.

2

Остались еще добрые люди!) Спасибо +++

2

Джедаи, привыкшие к озвученным на великий и могучий диалогам! ооо даа,великий и могучий рашн лэнгвидж

1

6 а т я грит плохой русефикатор! 6 а т ю можешь засунуть подальше.

1

6 а т я грит плохой русефикатор! как толсто =/

1

батя грит плохой русефикатор! деда говорит шо сын у него...с дифектами родилсо...

1

У меня дежавю или новостник опять темнит?

1

Молодцы, хороший ответ нашим горе- локализаторам. А те кому русская озвучка не по душе, покупайте в Стим или заказывайте диски из за рубежа ИМХО.

1

Я хоть в эту игрулю пока не играл, но ради такого события, пожалуй стоит сыграть как можно скорее, послушать как энтузиасты постарались =)

1

Если бы парни каким-то образом исхитрились сделать озвучку к Dead Space 2 , то радости геймеров не было бы границ, у студии какая либо страничка есть?

1

Не люблю я русские озвучки, предпочитаю оригинал(с сабами)

0

Smotritel37 Да я вижу, ты умный. У бати авторитетное мнение. Никто его не может оспаривать.

0

Эх а у меня не качается :(( ошибку выдает! че делать? подскажите плиз.

0

Эх а у меня не качаеся :(( ошибку выдает! че делать? подскажите плиз. правая кнопка мыши-сохранить по ссылке как

0

Всегда был против таких самопалов, +1 не больше.

0

"...теперь разговаривают и изъясняются на чистом русском языке..." - Это вы, мягко говоря, сильно преувеличиваете.

0

Поставил... только жалко, что не всё переведено(

0

Озвучка понравилась, только иногда кажется, что голоса в нейнемного простуженные были..\

0

Озвучка хорошая перевод отличный,но вот в чём загвоздка ролики перевели,в самой игре тоже перевел ,а вот в кат сценах всё равно говорят по Английский.Забыли что-ли :)

0

после наших пыток он не только заговорит на русском он и на китайском заговорит

0

Господи, да там игра длительностью на два часа, с 3,5 диалогами за всю игру. Нашли что озвучивать.

-1

батя грит плохой русефикатор!

-3

Хорошая озвучка для паршивой игры.

-5