Студия GamesVoice продемонстрировала больше 5 минут геймплея с будущей русской локализацией Alan Wake 2.
В новом видео демонстрируется прохождение из начала игры. Сагу Андерсон озвучила Ирина Киреева, а писателя Алана Уэйка - Сергей Пономарев. Студия сообщила, что эти актеры уже завершили работу над проектом. Таким образом, Алан Уэйк и Сага Андерсон полностью озвучены. Дальше по плану третьестепенные персонажи основной игры, а также DLC Night Springs. По обоим пунктам так же уже есть прогресс.
Релиз полной локализации Alan Wake 2 вместе с первым дополнением состоится в этом году.
Ну русская озвучка как всегда бесподобна, божественна и прекрасна. На секундочку посредственный Алан Уэйк 2 аж показался почти хорошей игрой. Вот что могучая озвучка русская животворящая делает. Значительно повышает качество даже посредственных игр.
Да это клоун, который считает 16 финалку - лучшей, а Сало(аниме такое) - шедевром мультипликации. Уже по этим пунктам всё ясно.
дрочи на ниггу из вейка, кто мешает
ахав, ты в озвучку играешь? в играх в первую очередь важен геймплей
Ахахаха, у меня аж скребок для жира не справляется с такой толстотой!
Может они и цвет главной героини переделают?
Да что всем так не нравится что она черная? Ее батя по сюжету - это мистер Дур, он черный. Все сходится.
PS: Мистер Дур - это Мартин Хэтч, из игры Quantum Break, из объединенной вселенной Remedy. Актер другой, потому что Лэнс Реддик, игравший Мартина Хэтча, умер.
Расист!
Мистер Дор (Door - дверь)
Чел, в квантуме она белая, окстись.
Quantum Break, не принадлежит Remedy и не входит в их вселенную. Считай это совпадением что там есть похожие персонажи. Ну а в плане генетической предрасположенности, все сходится. Батя черный, велика вероятность была что чадо тоже черное будет.
я уже в ждуна превращаюсь, спецом не прохожу пока игру
Озвучка супер, очень профессионально.
Ну да, с озвучкой совсем другое, но игра на любителя.
А не плохо, я даже моментом залип на видео.
Озвучка топ! Не прохожу игру, жду выхода озвучки.
Хах, эти сказочники еще год назад по джедаю говорили что все озвучено
по джедаю все озвучено вроде давно, там проблема как и с мертвым космосом. не получается обратно собрать игровые архивы...
Там год назад ещё втирали что все озвучено, а озвучки как не было так и нет.
Так и тут скажут, что не смогли собрать)
>по джедаю все озвучено вроде давно, там проблема как и с мертвым космосом. не получается обратно собрать игровые архивы...
каво?не надо ахинею придумывать, у SW:JS текста до ебеней, пишу как переводчик который работал над переводом текста, с запаковкой звука там нет и не может быть никаких проблем так как там UE4.
А вот DS да, все никак не родят.
чушь полная, пруфы есть?
ну зачем они перевели scratch?))) нужно было оставить как Скрэч
опять хватают кучу проектов,которые не в состоянии потянуть
Отличный повод для повторного прохождения не отвлекаясь на субтитры)
Ждемс // Михаил Николаев
Голоса подобраны просто отлично. Как раз будет повод переиграть)
остановился на прологе как услышал про русскую озвучку, как то так же с контролем поступил, дождался и не прогадал, спасибо трудягам за работу
Помощника Торнтона вроде Иван Жарков озвучивает. Странно, он вроде говорил, что в неофициальных озвучках участвовать не хочет и не будет.
Вопрос в цене
Прекрасно) // Павел Прайд
Сколько Ещё Ждать то Релиза ????????
пушка.
сразу нг+ и длс
С озвучкой атмосфера этой игры становится в разы глубже. Тот же Control взять к примеру...
Хорошо. Словно она такой и была.
Немного не в тему, но на этом кадре она похожа на робокопа без маски.
Хорошая озвучка, особенно Уэйка. Есть мнения, что игра муторная🤔
Озвучка хорошая но очень огорчает тот факт, что они зафейлили озвучку Мёртвого деда... А ведь я донатил. Доверия больше нет, донатов тоже. Впрочем грех жаловаться, озвучки всё равно выпускаются, качество высокое, платить не обязательно и на том спасибо.
Кажется, звездных войнов тоже зафэйлили.
Пока непонятно но после Мёртвого Деда уже не удивит. Как говориться ты можешь быть великим мостостроителем но стоит хотя бы раз трахнуть овцу...
могла бы стать шедевром,если б с артхаусом не перестарались....с озвучкой можно еще раз пройти
У Кейси, похоже, голос Кастелланоса из второй части. В принципе, пока не плохой каст.
Озвучка конечно топ,но выйдет она через год.
помню смотрел похожие ролики по сурвайвору... и где он?)) так шо год это оптимистично
вот-вот там еще год назад сказочки про все записано втирались
конец года вроде как
можно в принципе и перепройти на русском будет, игра 1000 из 10
В этом году. Ну-ну. Звёздные войны уже вышли. И космос тоже.
Jedi Survivor очень много раз говорили что конец года.А Dead Space да, Артемка не в состоянии родить уже полтора года)
эту игру ничто не спасет, какая бы не была бы озвучка но это не спасет от того что геймер тупо уснет со скучного монотонного геймплея, знаю о чем говорю ибо играл в 1 часть, скукатища дичайшая была.