Сиквел к игре 1995 года?

FC Shakhtar Donetsk
Ты написал бы, про что надо писать, а то непонятно.

Команд_Альфао5ру
http://ru.wikipedia.org/wiki/The_Dark_Eye
Посоны на рутрекере посоветовали, атмосфера схожа с Dear Esther а именно это я и искал.

не на "Эстер" похожа, а на старый квест 96 г. - Fable (Сказание) http://www.old-games.ru/game/1417.html
кстати, когда появится продолжение сабжа - The Dark Eye: Memoria? в тубе уже прохождение на русском есть