Highrise City Русификация. Переведено на 95%. (DIego163rus)
Комментарии: 6
сначала
лучшие
Ваш комментарий
Как приобрести русификатор?
CAHEK200
Привет. На почту напиши мне. Предложи цену. Так же я изменил русификатор более грамотный стал. Почта diego163rus@yandex.ru
CAHEK200
Вы получили русификатор?
ага)х на нос он получил))
Перевожу руками, как закончу скину ссылку на яндекс.диск
Запилил Руссификатор, ниже ссылка:
https://мега.nz/file/lRFxkayS#weu-y-_8VvdqWbm6cehoT8aRgf2CZ2wT1qCZCSpjcJg
Сильно не пинайте, уложился за 2 часа. Мой первый опыт, буду допиливать.
Фаил default.xml положить в папку \City Next\CityNext\Data\xml\language с заменой
p.s. не могу вставить ссылку на обменник. в адресе сайта Кириллицу замените на Латиницу
Привет всем, я любительский русификатор , который перевожу игры на свой вкус и цвет. На этот раз остановился на игре Highrise City.
На видео будет показано на сколько была проделана работа.
Кратко о русификации данной игры
Мною было проделана колоссальная работа в переводе игры.
Свыше 150 тысяч строк были переведены на русский язык + сохранена оригинальная озвучка помощника , так же есть обучение которая так же на русском языке.
Потрачено большое время на перевод текста.
Скорее всего готовый файл не буду скидывать пока что в открытый доступ. Так как было очень сложно все переводить и без какой-либо поддержки.
При желании многие смогут, но мало кто добьется такого же результата.
Перевод был сделан ручным методом , каждое слово переведено различными переводчиками и редакторами текста + работа со шрифтами.
Спасибо за просмотр, пишите комментарии, буду читать и отвечать!!!