Демонстрация русского озвучивания.
Приз дня: шанс выигрыша увеличен!
Игровое кресло ZONE 51 armada
ЧАТ ИГРЫ
Демонстрация русского озвучивания.
оригинал грозней както
Какой ужас... Оригинальная озвучка куда лучше, без неё атмосфера игры теряется. Это уже не Mass Effect.
ублюдская озвучка. ненавижу ужастные русские локализации. В последнее время они отвратительны. Актёры говорят в микрофон даже не понимая о чём и вообще что куда и как в сюжете - халтурка. Уж лучше субтитры
NinjaVombad , согласен , надо было бы им не поленится !, и голос получше на компе обработать , или же найти более похожий на оригинал
Озвучка-х*ня!Долбанные халтурщики!
Не, Властелин ещё куда ни шло. Но Шеппард блин, голосок питрильный ваще!
"на родном РУССКОМ играть куда приятнее." Согласен, но когда озвучивают люди, которые по ходу понятия не имеют какую ситуацию озвучивают - это "слышится" очень и очень печально...
Согласен они просто по бумажке читают. Даже въехать в игровую ситуацию не могут
Это просто халтура , а не озвучка, я бы заставлял актёров сначала игру пройти , а потом озвучивать, а не с бумажки читать. Реально приятнее с субтирами читать, тут у шепарда голос как у героя мультфильма, оригинал куда суровее.
Пип
Озвучка Шепарда ужасна, а Властелина - нормальная.
Бред, а не озвучка. Голоса нисколько не подходят типажу и характерам персонажей.
А мне понравилось. Хоть и буржуйский немного знаю, на родном РУССКОМ играть куда приятнее.
Отлично! +10
По-моему, Властелин нормально озвучен, мрачновато. Могло быть и хуже.
Класс +10