Состоялась премьера второго сезона сериала "Пацаны" от Amazon. Первые три серии уже доступны с русскими субтитрами в стриминговом сервисе Amazon Prime. Остальные эпизоды будут выходить раз в неделю, всего в сезоне 8 эпизодов.
Действие сериала разворачивается во вселенной, где люди со сверхспособностями являются мировыми знаменитостями и принадлежат влиятельной корпорации «Vought International», которая поручает им различные миссии. Однако вне своих героических амплуа большинство персонажей отличаются высокомерным поведением и злоупотребляют славой и безнаказанностью.
Больше по душе перевод от Кубиков, у них хотя по забористее перевод чем у лостов, к такому сериалу самое то.
ох уж мне эта модель дриснея+ с выходом серии раз в неделю. придется до конца октября ждать
Не, слава Богу меньше. Сегодня выпустят сразу три эпизода. Финальный будет 9 октября.
Да, первые три я поэтому глянул. А остальные 9 октября и досмотрю
Нормас, надеюсь, Лосты будут оперативно переводить, первый сезон в их озвучке смотрела, вполне неплохо.
лост именно здесь сомнительный выбор, в таких сериалах думаю все таки важен перевод и озвучка без цензуры - для лучшей атмосферы)
На выходных как раз можно будет залипнуть.
Подождать что ли... На трёх сериях как разойдёшься. У октопуса качаю(бывший кошара). Они по скорости и качеству перевода для меня на втором месте после колды. Да многие переводчики уже на самом деле объединяются.
Первые три серии не разочаровали.
Брутальные,матерящиеся супергерои и просто герои,много кровищи.
Как все это это прекрасно - в отличие от стандартного безжизненного,прилизанного глянцевого мира супергероев.
С нетерпением жду продолжения.
Зато Ха-Ха фанатам ЛостФильма, эти чудики любят переводить последними, так еще и серию в неделю, вот теперь получиться во время перевести ^_^, хотя в последнее время качество их озвучки оставляет желать лучшего, та и этот сериал уж точно не от их(подобных) слушать.
Третья слева Зена чтоль?
Это Мэйв, пародия на Чудо-женщину от DC. Циничная алкоголичка.
Ну вот хоть что-то годное.
Жаль от BaiBaKo ничего не слышно..